Inklingo

seguidor

seh-ghee-DOHR/seɣiˈðoɾ/

seguidor signifie follower en espagnol (réseaux sociaux ou suivi physique).

follower, fan

Aussi : supporter, disciple
NommA2
General
Une personne sympathique marchant le long d'un chemin, suivie par un groupe de personnes joyeuses.

📝 En Action

Ella tiene más de un millón de seguidores en su cuenta.

A2

Elle a plus d'un million de followers sur son compte.

Soy un fiel seguidor de ese equipo de fútbol desde niño.

B1

Je suis un fidèle supporter de cette équipe de football depuis mon enfance.

El candidato habló ante una multitud de seguidores.

B2

Le candidat s'est adressé à une foule de partisans.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • detractor (détracteur/critique)
  • rival (rival)

Collocations Courantes

  • fiel seguidorfidèle supporter
  • ganar seguidoresgagner des followers
  • seguidor incondicionalsupporter inconditionnel

Expressions & Idiomes

  • ser un seguidor natoêtre un suiveur né (quelqu'un qui suit naturellement les autres)

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "seguidor" en espagnol :

disciplefanfollowersupporter

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : seguidor

Question 1 sur 3

Si vous voulez dire que quelqu'un est un 'fidèle supporter', quelle expression utiliseriez-vous ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Dérivé du verbe espagnol 'seguir', qui vient du latin 'sequi', signifiant 'suivre' ou 'accompagner'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

French: suiveurPortuguese: seguidorEnglish: follower

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'seguidor' est masculin ou féminin ?

'Seguidor' est masculin. Si vous faites spécifiquement référence à une femme qui suit, vous utiliseriez le mot 'seguidora'.

Puis-je utiliser 'fan' au lieu de 'seguidor' ?

Oui ! 'Fan' est très courant en espagnol, surtout pour les célébrités ou le sport. Cependant, 'seguidor' est légèrement plus formel et est le mot par défaut utilisé par les applications de réseaux sociaux.

Est-ce que 'seguidor' se réfère toujours à une personne ?

Presque toujours. Il désigne une personne qui suit les idées de quelqu'un, une équipe ou un profil sur les réseaux sociaux.