Inklingo
← Dictionnaire

solista

so-LEES-tah/soˈlista/

soliste

Aussi : interprète solo
Nomm or fB1
Un violoniste seul sur scène sous un projecteur, jouant de son instrument.

📝 En Action

El solista canta con mucha emoción.

A1

Le soliste chante avec beaucoup d'émotion.

La solista de la orquesta tocó el violín maravillosamente.

B1

La soliste de l'orchestre a joué du violon à merveille.

Después de años en la banda, decidió lanzarse como solista.

B2

Après des années dans le groupe, il a décidé de se lancer en tant qu'artiste solo.

Connexions de Mots

Synonymes

  • individualista (individualiste)

Antonymes

  • corista (choriste/chanteur de chœur)
  • acompañante (accompagnateur/accompagnatrice)

Collocations Courantes

  • cantante solista – chanteur/chanteuse solo
  • carrera solista – carrière solo
  • violinista solista – violoniste solo

solo

Une trompette dorée unique posée sur un coussin de velours, mise en avant comme instrument principal.

📝 En Action

Ella tiene un papel solista en la nueva ópera.

B2

Elle a un rôle solo dans le nouvel opéra.

El instrumento solista destaca sobre el resto de la banda.

C1

L'instrument solo se démarque du reste de l'orchestre.

Prefiero las piezas solistas a las composiciones grupales.

C1

Je préfère les pièces solo aux compositions de groupe.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • papel solista – rôle solo
  • instrumento solista – instrument solo

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "solista" en espagnol :

interprète solo→soliste→solo→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : solista

Question 1 sur 3

Comment dit-on 'la soliste' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du mot latin 'solus' (signifiant 'seul') combiné au suffixe '-ista', utilisé pour décrire le métier ou la spécialité d'une personne.

Première attestation : 18th century (systematized in musical terminology)

Cognats (Mots apparentés)

English: soloistItalian: solistaFrench: soliste

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'solista' s'applique uniquement aux chanteurs ?

Non ! Il peut être utilisé pour tout musicien (comme un pianiste ou un violoniste), un danseur (comme un danseur étoile) ou même dans le sport pour décrire quelqu'un qui exécute une routine individuelle.

Quelle est la différence entre 'solo' et 'solista' ?

'Solo' est un adjectif signifiant 'seul' (par exemple, 'Estoy solo'). 'Solista' est un nom ou un adjectif spécifique désignant une personne exécutant un solo musical ou artistique.

Est-ce que 'solistas' change au pluriel selon le genre ?

Non. Pour un groupe d'hommes, c'est 'los solistas'. Pour un groupe de femmes, c'est 'las solistas'. Le mot lui-même reste 'solistas'.