Inklingo

sospechar

sos-peh-CHARsospeˈtʃaɾ

sospechar signifie soupçonner en espagnol (croire que quelqu'un a fait quelque chose de mal).

soupçonner

Aussi : avoir un pressentiment, se méfier de
VerbeB1regular ar
Une personne regardant avec suspicion par-dessus son épaule quelqu'un d'autre tenant un objet caché.
gerundsospechando
past Participlesospechado
infinitivesospechar

📝 En Action

La policía sospecha de su vecino.

A2

La police soupçonne son voisin.

Sospecho que nos están ocultando algo.

B1

Je soupçonne qu'ils nous cachent quelque chose.

No tengo pruebas, pero lo sospechaba desde hace tiempo.

B1

Je n'ai pas de preuve, mais je le soupçonne depuis longtemps.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • sospechar de alguiensoupçonner quelqu'un
  • dar que sospechardonner matière à soupçonner

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessospecharan
yosospechara
sospecharas
vosotrossospecharais
nosotrossospecháramos
él/ella/ustedsospechara

present

ellos/ellas/ustedessospechen
yosospeche
sospeches
vosotrossospechéis
nosotrossospechemos
él/ella/ustedsospeche

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessospecharon
yosospeché
sospechaste
vosotrossospechasteis
nosotrossospechamos
él/ella/ustedsospechó

imperfect

ellos/ellas/ustedessospechaban
yosospechaba
sospechabas
vosotrossospechabais
nosotrossospechábamos
él/ella/ustedsospechaba

present

ellos/ellas/ustedessospechan
yosospecho
sospechas
vosotrossospecháis
nosotrossospechamos
él/ella/ustedsospecha

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "sospechar" en espagnol :

soupçonner

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : sospechar

Question 1 sur 1

Comment dit-on 'Je le soupçonne' en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
sospecha(soupçon)Nom
sospechoso(suspect/suspicieux)Adjectif
sospechosamente(de manière suspecte)Adverbe
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du mot latin 'suspectare', qui signifie regarder secrètement ou maltraiter avec les yeux.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: suspectFrench: soupçonner

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'sospechar' est un verbe régulier ?

Oui ! Il suit le modèle standard de tous les verbes se terminant par -ar, ce qui le rend très facile à conjuguer, tout comme les verbes en -er en français.

Peut-on utiliser 'sospechar' pour des choses positives ?

Techniquement oui, s'il s'agit d'un pressentiment (ex: 'Je soupçonne que tu aimeras ce cadeau'), mais il porte généralement une connotation légèrement prudente ou négative.