también

tam-BYENtamˈbjen

“también” signifie “aussi” en espagnol (en fin de phrase).

aussi, aussi

Aussi : également

AdverbeA1

General

Une personne reçoit un cornet de glace, tout comme la personne à côté d'elle, illustrant l'idée de 'aussi' ou 'également'.

📝 En Action

Yo quiero un helado. ¿Tú también?

Je veux une glace. Toi aussi ?

A ella le gusta el chocolate, y a mí también.

Elle aime le chocolat, et moi aussi.

No solo hablo español, también hablo inglés.

Je ne parle pas seulement espagnol, je parle aussi anglais.

Si vas a la fiesta, yo también iré.

Si tu vas à la fête, j'irai également.

Connexions de Mots

Synonymes

igualmente (également)
asimismo (aussi, de même (plus formel))

Antonymes

tampoco (non plus (dans les phrases négatives))

Collocations Courantes

yo también – moi aussi
tú también – toi aussi

🔀 Commonly Confused With

Often confused with ademásnear-synonyms

→

Often confused with tampoconear-synonyms

→

Often confused with tan biennear-synonyms

→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : también

Question 1 sur 1

Votre ami dit : 'No quiero ir al cine.' Comment dites-vous 'Moi non plus' ?

📚 Plus de ressources

🎵 Rimes▼

alguien quien cien

📚 Étymologie▼

Vient de la jonction de deux anciens mots latins : 'tam' signifiant 'si' ou 'aussi', et 'bene' signifiant 'bien'. Cela signifiait littéralement quelque chose comme 'aussi bien'.

Première attestation : Around the 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: tambémCatalan: també

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Puis-je dire 'yo también' pour signifier 'moi aussi' ?

Oui, absolument ! 'Yo también' est une façon parfaite et très courante de dire 'moi aussi'. Vous pouvez aussi dire 'A mí también' si vous répondez à une phrase qui utilisait 'me' (comme 'Me gusta...').

Quelle est la différence entre 'también' et 'además' ?

'También' signifie 'aussi' ou 'également' et est utilisé pour un accord simple ou une addition. 'Además' ressemble davantage à 'en plus' ou 'd'ailleurs', et il est souvent utilisé pour ajouter un nouvel argument plus fort. 'También' est beaucoup plus courant dans la conversation de tous les jours.