tribu
“tribu” signifie “tribu” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
tribu
Aussi : clan
📝 En Action
Las antiguas tribus se dedicaban a la caza y la recolección.
B1Les anciennes tribus se consacraient à la chasse et à la cueillette.
El gobierno reconoció los derechos territoriales de la tribu indígena.
B2Le gouvernement a reconnu les droits territoriaux de la tribu indigène.
foule, bande
Aussi : cercle
📝 En Action
Me voy de vacaciones con mi tribu de amigos de la universidad.
B2Je pars en vacances avec ma bande d'amis de l'université.
Cada uno tiene su propia tribu urbana: los góticos, los hipsters...
C1Chacun a sa propre tribu urbaine (sous-culture) : les gothiques, les hipsters...
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : tribu
Question 1 sur 2
¿Cuál es el artículo correcto para usar con 'tribu'?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient du latin *tribus*. À l'origine, cela désignait l'une des trois divisions principales du peuple romain. Avec le temps, il en est venu à désigner tout groupe ou division distincte de personnes.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'tribu' est toujours féminin, même s'il fait référence à un groupe d'hommes ?
Oui, 'tribu' est grammaticalement un nom féminin (la tribu), quel que soit le genre des personnes au sein du groupe. Le mot lui-même détermine le genre des articles et des adjectifs utilisés avec lui.
Puis-je utiliser 'tribu' pour signifier 'équipe' ou 'squad' ?
Bien que 'tribu' implique un lien fort, 'equipo' (équipe) ou 'escuadrón' (escadron/squad) sont des traductions meilleures et plus directes pour les groupes sportifs ou de travail organisés. Utilisez 'tribu' lorsque vous insistez sur la culture partagée, le style de vie ou l'amitié profonde.