Inklingo

unió

a uni?connexion d'objets physiques
Aussi :a rallié?bringing people or ideas together,a connecté?linking parts

oo-NYOH

/uˈnjo/
VerbeA2regular ir
neutral
Deux pièces de puzzle en bois que l'on pousse ensemble pour qu'elles s'ajustent parfaitement.

Référence Rapide

gerunduniendo
past Participleunido
infinitiveunir

📝 En Action

Él unió las dos cuerdas con un nudo fuerte.

A2

Il a uni les deux cordes avec un nœud solide.

La capitana unió al equipo antes del partido.

B1

La capitaine a rallié l'équipe avant le match.

Ese puente unió a las dos ciudades por primera vez.

A2

Ce pont a connecté les deux villes pour la première fois.

Connexions de Mots

Synonymes

  • juntó (a mis ensemble)
  • vinculó (a lié)

Antonymes

  • separó (a séparé)
  • dividió (a divisé)

Collocations Courantes

  • unió fuerzasa uni ses forces
  • unió en matrimonioa uni en mariage

💡 Points de grammaire

L'usage de l'accent aigu

L'accent sur le 'ó' vous indique que l'action s'est déroulée dans le passé. Sans cet accent, le mot ne serait pas une forme standard du verbe.

Qui fait l'action ?

Cette forme spécifique 'unió' n'est utilisée que pour une seule personne (il, elle, ou 'vous' de politesse) ou une seule chose (il/elle).

❌ Erreurs Courantes

N'oubliez pas l'accent

Erreur :Écrire 'unio' sans accent.

Correction : Utilisez toujours 'unió' pour le passé simple. En espagnol, cette petite marque sur le 'o' est essentielle pour le temps correct et la prononciation.

⭐ Conseils d''utilisation

La sensation d'Action 'Terminée'

Utilisez 'unió' lorsque l'union est un événement achevé, comme la construction d'un pont ou le mariage d'un couple.

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesunieran
youniera
unieras
vosotrosunierais
nosotrosuniéramos
él/ella/usteduniera

present

ellos/ellas/ustedesunan
youna
unas
vosotrosunáis
nosotrosunamos
él/ella/usteduna

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesunieron
youní
uniste
vosotrosunisteis
nosotrosunimos
él/ella/ustedunió

imperfect

ellos/ellas/ustedesunían
younía
unías
vosotrosuníais
nosotrosuníamos
él/ella/ustedunía

present

ellos/ellas/ustedesunen
youno
unes
vosotrosunís
nosotrosunimos
él/ella/ustedune

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : unió

Question 1 sur 2

Comment diriez-vous 'Elle a uni les pièces' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'unio' est un mot sans accent ?

Non, 'unio' n'est pas un mot standard en espagnol. Pour dire 'il/elle a uni', vous devez inclure l'accent : 'unió'.

Puis-je utiliser 'unió' pour 'ils ont uni' ?

Non, pour 'ils ont uni', vous utiliseriez 'unieron'. 'Unió' est strictement pour une seule personne (il/elle/vous de politesse).