verte
“verte” signifie “te voir” en espagnol (tutoiement (informel)).
te voir
Aussi : te rencontrer
📝 En Action
Quiero verte pronto.
A1Je veux te voir bientôt.
Me alegro de verte.
A1Je suis content de te voir.
¿Puedo verte mañana?
A2Puis-je te voir demain ?
Vine a verte porque te extrañaba.
B1Je suis venu te voir parce que tu m'as manqué.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : verte
Question 1 sur 1
Quelle phrase dit correctement « Je vais te voir demain » ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Une combinaison du verbe espagnol 'ver', issu du mot latin 'vidēre' (voir), et du pronom 'te', issu du mot latin 'tē' (toi).
Première attestation : This construction has been part of Spanish since its early development.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'verte', 'verlo', et 'verla' ?
'Verte' signifie spécifiquement 'te voir' (quand vous parlez directement à une personne de manière informelle, en utilisant 'tú'). 'Verlo' signifie 'le voir' ou 'voir cela' (pour les objets masculins), et 'verla' signifie 'la voir' ou 'voir cela' (pour les objets féminins).
'Verte' est-il formel ou informel ?
Il est informel car il utilise 'te'. Pour une situation plus formelle où vous utiliseriez 'usted', vous diriez 'verlo' (vous voir, Monsieur) ou 'verla' (vous voir, Madame).