Inklingo
← Dictionnaire

viaja

vee-AH-hah/ˈbja.xa/

“viaja” signifie “voyage” en espagnol (Il/Elle/Ça voyage (affirmation)).

voyage, est en train de voyager, Voyage !

Aussi : fait des voyages, part en voyage
VerbeA1regular ar
Mexico
Une illustration de livre d'histoires aux couleurs vives montrant une silhouette humaine simplifiée marchant vivement sur une route sinueuse tout en tirant une petite valise rouge à roulettes, symbolisant le voyage.
infinitiveviajar
gerundviajando
past Participleviajado

📝 En Action

Ella siempre viaja en verano a Italia.

A1

Elle voyage toujours en Italie l'été.

Usted viaja mucho por su trabajo, ¿verdad?

A2

Vous (formel) voyagez beaucoup pour votre travail, n'est-ce pas ?

Si tienes la oportunidad, ¡viaja por el mundo!

A1

Si tu en as l'occasion, voyage à travers le monde !

El paquete viaja por avión y llega mañana.

B1

Le colis voyage par avion et arrive demain.

Connexions de Mots

Synonymes

  • recorrer (parcourir/traverser)
  • trasladarse (se déplacer/déménager)

Antonymes

Collocations Courantes

  • viajar ligero – voyager léger
  • viajar en tren – voyager en train

🔄 Conjugaisons

indicative

preterite

él/ella/ustedviajó
ellos/ellas/ustedesviajaron
vosotrosviajasteis
nosotrosviajamos
yoviajé
túviajaste

present

él/ella/ustedviaja
ellos/ellas/ustedesviajan
vosotrosviajáis
nosotrosviajamos
yoviajo
túviajas

imperfect

él/ella/ustedviajaba
ellos/ellas/ustedesviajaban
vosotrosviajabais
nosotrosviajábamos
yoviajaba
túviajabas

subjunctive

present

él/ella/ustedviaje
ellos/ellas/ustedesviajen
vosotrosviajéis
nosotrosviajemos
yoviaje
túviajes

imperfect

él/ella/ustedviajara/viajase
ellos/ellas/ustedesviajaran/viajasen
vosotrosviajarais/viajaseis
nosotrosviajáramos/viajásemos
yoviajara/viajase
túviajaras/viajases
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "viaja" en espagnol :

voyage→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : viaja

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise 'viaja' comme ordre informel ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
viajar(voyager) — Verb (infinitive)
viaje(voyage/trajet) — Nom
viajero/a(voyageur/voyageuse) — Nom / Adjectif
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

'Viaja' vient du verbe 'viajar', qui s'est développé à partir du mot latin *viaticum*. Celui-ci faisait initialement référence à l'argent ou aux provisions nécessaires pour un voyage, liant le concept de voyage aux nécessités de déplacement.

Première attestation : Around the 13th century (as 'viage' in Old Spanish)

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: viajaItalian: viaggia

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Comment savoir si 'viaja' signifie 'il/elle voyage' ou 'Voyage !' ?

Il faut regarder le contexte ! S'il s'agit d'une affirmation concernant une troisième personne (ou un 'usted' formel), cela signifie 'voyage'. Si c'est au début d'une phrase, souvent avec un point d'exclamation, et qu'on s'adresse à un ami informel ('tú'), c'est un ordre.

Est-ce que 'viaja' est considéré comme un verbe régulier ?

Oui, 'viajar' est un verbe en -AR parfaitement régulier, ce qui signifie que ses terminaisons sont prévisibles et n'impliquent pas de changements de radical compliqués.