visualizar
“visualizar” signifie “visualiser” en espagnol (former une image mentale).
visualiser, voirAussi : afficher, imaginer
📝 En Action
Cierra los ojos y visualiza un lugar tranquilo.
A2Ferme les yeux et visualise un endroit paisible.
No puedo visualizar el archivo en mi tableta.
B1Je ne peux pas voir le fichier sur ma tablette.
Es importante visualizar tus metas para alcanzarlas.
B2Il est important d'imaginer ses objectifs pour les atteindre.
Connexions de Mots
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "visualizar" en espagnol :
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : visualizar
Question 1 sur 3
Comment dit-on 'J'ai visualisé' (passé simple) en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots
📚 Étymologie
Dérivé du mot latin 'visualis', qui vient de 'visus' (vue ou apparence). Il partage les mêmes racines que le mot français 'visuel'.
Première attestation : 19th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'visualizar' est différent de 'ver' ?
Oui. 'Ver' est le mot général pour 'voir'. 'Visualizar' est plus spécifique ; cela signifie former intentionnellement une image mentale ou utiliser un appareil pour afficher des données.
Pourquoi le 'z' devient-il 'c' dans certaines formes ?
En espagnol, la lettre 'z' n'apparaît presque jamais avant 'e' ou 'i'. Quand un verbe se terminant par -zar est conjugué dans une forme qui mettrait un 'e' après le 'z', le 'z' se transforme en 'c' pour maintenir la cohérence orthographique.
Puis-je utiliser 'visualizar' pour regarder un film ?
Pas vraiment. Vous utiliseriez généralement 'ver' pour un film. Utilisez 'visualizar' pour voir un fichier spécifique, une image ou un court clip sur un écran.