abrí

Io aprii?Azione al passato remoto

Anche:Io avviai?Figurative: I started a new account/business

ah-BREE

/aˈβɾi/

VerboA1regular ir

neutral

Una vista ravvicinata di una mano umana che apre una semplice porta di legno blu leggermente socchiusa, illustrando l'azione completata dell'apertura.

Riferimento Rapido

past Participleabierto

infinitiveabrir

gerundabriendo

📝 In Azione

Abrí la puerta con la llave que me diste.

Aprii la porta con la chiave che mi hai dato.

Ayer abrí mi primer negocio en el centro de la ciudad.

Ieri, avviai (iniziai) la mia prima attività nel centro della città.

Cuando abrí los ojos, el sol ya había salido.

Quando aprii gli occhi, il sole era già sorto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

destapar (scoprire/togliere il coperchio)
inaugurar (inaugurare (un'attività))

Contrari

cerré (Io chiusi)
tapé (Io coprii)

Collocazioni Comuni

abrí el regalo – Aprii il regalo
abrí una cuenta – Aprii un conto

💡 Punti grammaticali

Il Pretérito Indefinido (Passato Remoto)

La forma 'abrí' è il passato remoto (chiamato Pretérito Indefinido). Si usa per azioni che sono iniziate e terminate completamente nel passato, come un evento singolo: 'Abrí la finestra' (Aprii la finestra, e poi smisi di aprirla).

❌ Errori Comuni

Pretérito vs. Imperfecto

Errore: “Usare 'abría' quando si intende 'abrí'.”

Correzione: Usa 'abrí' per azioni singole e concluse ('Abrí la lettera' - Aprii la lettera). Usa 'abría' (Imperfecto) per azioni abituali o in corso ('Abría la tienda cada día' - Aprivo il negozio ogni giorno).

⭐ Consigli d''uso

Posizione dell'accento

Nota l'accento grafico sulla 'i' (abrí). Questo significa che l'accento tonico cade sull'ultima sillaba, tipico della forma 'yo' (io) al passato remoto dei verbi in -er e -ir.

🔄 Coniugazioni

indicative

present

vosotrosabrís

él/ella/ustedabre

túabres

yoabro

nosotrosabrimos

ellos/ellas/ustedesabren

preterite

vosotrosabristeis

él/ella/ustedabrió

túabriste

yoabrí

nosotrosabrimos

ellos/ellas/ustedesabrieron

imperfect

vosotrosabríais

él/ella/ustedabría

túabrías

yoabría

nosotrosabríamos

ellos/ellas/ustedesabrían

subjunctive

present

vosotrosabráis

él/ella/ustedabra

túabras

yoabra

nosotrosabramos

ellos/ellas/ustedesabran

imperfect

vosotrosabrierais / abrieseis

él/ella/ustedabriera / abriese

túabrieras / abrieses

yoabriera / abriese

nosotrosabriéramos / abriésemos

ellos/ellas/ustedesabrieran / abriesen

Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: abrí

Domanda 1 di 2

Da quale verbo spagnolo è una coniugazione 'abrí'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

abrir(aprire) - Verbo

abertura(apertura/fessura) - Sostantivo

abierto(aperto) - Aggettivo

Domande Frequenti

È 'abrí' un verbo irregolare?

No, 'abrir' è un verbo regolare in spagnolo. Ciò significa che segue lo schema standard per i verbi in -ir in quasi tutti i tempi, incluso il passato remoto ('abrí').

Come faccio a sapere se devo usare 'abrí' o 'abría'?

'Abrí' (passato remoto) descrive un'azione singola che si è conclusa: 'Abrí la caja' (Aprii la scatola). 'Abría' (imperfetto) descrive azioni ripetute o contesto di sfondo: 'Abría la caja todos los días' (Aprivo la scatola tutti i giorni).