abusar
“abusar” significa “approfittare di” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
approfittare di
Anche: abusare di
📝 In Azione
No debes abusar de su confianza.
A2Non dovresti approfittare della sua fiducia.
Muchos políticos abusan de su poder.
B1Molti politici abusano del loro potere.
Si abusas de los videojuegos, no tendrás tiempo para estudiar.
B1Se esageri con i videogiochi, non avrai tempo per studiare.
esagerare
Anche: andare oltre
📝 In Azione
No es bueno abusar del alcohol.
B1Non fa bene esagerare con l'alcol.
He abusado un poco de los dulces esta Navidad.
B1Ho esagerato un po' con i dolci questo Natale.
Si abusas del café, no podrás dormir.
A2Se bevi troppo caffè, non riuscirai a dormire.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "abusar" in spagnolo:
abusare di→andare oltre→approfittare di→esagerare→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: abusar
Domanda 1 di 3
Come si dice 'approfittare della sua gentilezza'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'abusare', che deriva da 'ab-' (via/sbagliato) e 'uti' (usare). Letteralmente, usare qualcosa nel modo sbagliato.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Abusar' è sempre una parola negativa?
Generalmente, sì. Implica che un limite è stato superato, che si tratti di un limite sociale, di un limite di salute o di uno legale.
'Abusar' significa violenza fisica come in italiano?
Sebbene possa riferirsi ad abusi sessuali o emotivi, per colpire fisicamente si usano più comunemente 'maltratar' (maltrattare) o 'golpear' (colpire).
È un verbo regolare?
Sì! Segue i normali schemi dei verbi in -ar per tutti i tempi.