Inklingo
📖2 definizioni
📚 alas ha 2 definizioni

alas

ali?parte del corpo di un uccello, insetto o aereo
Anche:fianchi?sides of a military formation or sports team,lame?of a propeller or windmill

AH-lahs

/ˈa.las/
neutral
Una coppia di grandi ali bianche piumate spiegate, pronte al volo su uno sfondo blu semplice.

📝 In Azione

Las aves extienden sus alas antes de despegar.

A1

Gli uccelli spiegano le loro ali prima di spiccare il volo.

El avión tiene alas muy grandes para un vuelo tan corto.

A2

L'aereo ha ali molto grandi per un volo così breve.

El entrenador reforzó las alas de su equipo para el contraataque.

B1

L'allenatore ha rafforzato i fianchi (le ali) della sua squadra per il contrattacco.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • hélice (elica)
  • costado (fianco)

Collocazioni Comuni

  • batir las alassbattere le ali
  • dar alas a alguiendare ali a qualcuno (incoraggiare/dare potere a qualcuno)

Modi di Dire & Espressioni

  • cortar las alas a alguientagliare le ali a qualcuno (impedirgli di avere successo o di essere libero)

💡 Punti grammaticali

Sostantivo Femminile, Articolo Maschile (Singolare)

La forma singolare, 'ala', è una parola femminile, ma poiché inizia con una 'A' tonica, si usa l'articolo maschile 'el' (el ala) invece di 'la' per facilitare la pronuncia. Al plurale, si usa l'articolo femminile corretto: 'las alas'.

❌ Errori Comuni

Usare l'articolo sbagliato al plurale

Errore:Los alas

Correzione: Las alas. Ricorda, la parola è femminile e al plurale prende l'articolo femminile standard 'las'.

⭐ Consigli d''uso

Uso Figurato

Puoi usare 'alas' metaforicamente per parlare di libertà, velocità o ispirazione, come in 'tener alas' (avere le ali/essere libero).

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: alas

Domanda 1 di 2

Quale frase usa 'alas' come espressione di delusione?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

Domande Frequenti

Perché la forma singolare usa 'el' se 'alas' è femminile?

Questa è una regola speciale in spagnolo per i sostantivi femminili che iniziano con un suono 'A' fortemente accentato. Per rendere la pronuncia più fluida, l'articolo singolare cambia da 'la' a 'el' (es. el agua, el águila). Tuttavia, la parola è ancora femminile, cosa che si vede quando la si mette al plurale: 'las alas'.

L'interiezione '¡Alas!' è comune nello spagnolo moderno?

In realtà no. È generalmente considerata antiquata, drammatica o letteraria. Nella conversazione di tutti i giorni, gli ispanofoni usano invece frasi come '¡Qué pena!' (Che peccato!) o '¡Qué lástima!' (Che dispiacere!).