Inklingo
← Dizionario

algunas

al-GOO-nas/alˈɣunas/

alcune

Anche: qualche, alcune
Una mano che seleziona una piccola manciata di mele rosse brillanti da un grande cesto pieno di mele, illustrando il concetto di 'alcune'.

📝 In Azione

Tengo algunas preguntas para ti.

A1

Ho alcune domande per te.

Algunas personas prefieren el café sin azúcar.

A1

Alcune persone preferiscono il caffè senza zucchero.

¿Necesitas algunas ideas para el proyecto?

A2

Hai bisogno di qualche idea per il progetto?

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • unas pocas (poche)
  • varias (parecchie)

Contrari

  • ningunas (nessuna)
  • todas (tutte)

Collocazioni Comuni

  • algunas veces – a volte
  • de algunas maneras – in alcuni modi

alcune

Anche: qualche (di loro)
Un grande gruppo di farfalle rosa identiche che volano, con un gruppo più piccolo e distinto di quelle stesse farfalle separato dal gruppo principale, che rappresenta 'alcune di loro'.

📝 In Azione

—¿Necesitas sillas? —Sí, necesito algunas.

A2

—Hai bisogno di sedie? —Sì, ne ho bisogno di alcune.

De todas las opciones, solo me gustan algunas.

B1

Di tutte le opzioni, solo alcune mi piacciono.

Algunas de mis amigas ya llegaron.

A2

Alcune delle mie amiche sono già arrivate.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • algunas de las cuales – alcune delle quali
  • algunas de ellas – alcune di loro

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "algunas" in spagnolo:

alcune→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: algunas

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'algunas' correttamente?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Deriva dalla locuzione latina 'aliquis unus', che significava letteralmente 'qualcuno'. Nel tempo, questa frase si è fusa e trasformata per formare la parola spagnola 'alguno' e tutte le sue varianti, come 'algunas'.

Prima attestazione: Around the 12th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: algumasGalician: algunhas

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'algunas' e 'unas'?

Sono molto simili e spesso intercambiabili! 'Algunas' di solito significa 'alcune' (un numero indefinito), mentre 'unas' è spesso più vicino a 'poche' o 'un paio di'. Pensa a 'algunas' come leggermente più specifico o selettivo rispetto al più generale 'unas'.

Posso usare 'algunas' in una frase negativa, come 'Non ne ho nessuna'?

È raro e di solito suona innaturale. Per le frasi negative, è molto meglio usare 'ningunas' o, ancora più comunemente, il singolare 'ninguna'. Ad esempio, invece di 'No tengo algunas preguntas', dovresti dire 'No tengo ninguna pregunta' (Non ho nessuna domanda).