varias

VAH-ree-ahsˈbaɾjas

“varias” significa “parecchie” in spagnolo (quantità indefinita).

parecchie, diverse

Anche: alcune

AggettivofA1

Un'illustrazione di alta qualità che mostra diverse mele rosse brillanti sparse leggermente su un tavolo di legno pulito, illustrando una quantità indefinita.

📝 In Azione

Fui al mercado y compré varias frutas.

Sono andato al mercato e ho comprato parecchie frutta.

Tuvimos varias reuniones para discutir el plan.

Abbiamo avuto diverse riunioni per discutere il piano.

Hay varias formas de llegar a la estación.

Ci sono parecchi modi per arrivare alla stazione.

Connessioni di Parole

Sinonimi

algunas (alcune)
numerosas (numerose)

Contrari

ninguna (nessuna)
una (una)

Collocazioni Comuni

varias veces – parecchie volte
varias personas – parecchie persone

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "varias" in spagnolo:

alcune→diverse→parecchie→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: varias

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'varias'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

vario(vario (maschile singolare)) — Aggettivo

varios(parecchi (maschile plurale)) — Aggettivo

variedad(varietà) — Sostantivo

variar(variare) — Verbo

🎵 Rime▼

gracias palabras

📚 Etimologia▼

Deriva direttamente dal latino *varius*, che significa 'diverso', 'diverso' o 'poliedrico'. È stato usato per significare 'parecchi' fin dalle prime fasi dello spagnolo.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: varieFrench: variés

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

In cosa differisce 'varias' da 'muchas'?

'Varias' significa 'parecchie' o 'diverse'—un numero indefinito che è tipicamente moderato (es. 5 o 6). 'Muchas' significa 'molte' e suggerisce una quantità molto maggiore.

Quando devo usare 'varias' invece di 'varios'?

Devi usare 'varias' solo quando il sostantivo che stai descrivendo è femminile e plurale (come *flores* o *cosas*). Usa 'varios' per i sostantivi maschili plurali (come *días* o *amigos*).