Inklingo
← Dizionario

asustes

ah-SOOS-tess/aˈsustes/

“asustes” significa “spaventare” in spagnolo (quando usato per dire a qualcuno 'non spaventare' o quando si esprime un desiderio).

spaventare, spaventarsi

Anche: atterrire
VerboA2regular ar
Un bambino che indossa un lenzuolo bianco con fori per gli occhi salta fuori da dietro una grande poltrona verde per fare uno scherzo a un amico.
gerundasustando
past Participleasustado
infinitiveasustar

📝 In Azione

No quiero que te asustes con la noticia.

A2

Non voglio che tu ti spaventi per la notizia.

No te asustes, soy solo yo.

A1

Non ti spaventare, sono solo io.

Espero que no asustes al gato con ese ruido.

B1

Spero che tu non spaventi il gatto con quel rumore.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • espantes (spaventi/atterrisci)
  • sobresaltes (sobbalzi)

Contrari

  • tranquilices (tranquillizzi)
  • calmes (calmi)

Collocazioni Comuni

  • No te asustes – Non ti spaventare
  • Para que no te asustes – Per non farti spaventare

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesasustaran
yoasustara
túasustaras
vosotrosasustarais
nosotrosasustáramos
él/ella/ustedasustara

present

ellos/ellas/ustedesasusten
yoasuste
túasustes
vosotrosasustéis
nosotrosasustemos
él/ella/ustedasuste

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesasustaron
yoasusté
túasustaste
vosotrosasustasteis
nosotrosasustamos
él/ella/ustedasustó

imperfect

ellos/ellas/ustedesasustaban
yoasustaba
túasustabas
vosotrosasustabais
nosotrosasustábamos
él/ella/ustedasustaba

present

ellos/ellas/ustedesasustan
yoasusto
túasustas
vosotrosasustáis
nosotrosasustamos
él/ella/ustedasusta
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "asustes" in spagnolo:

atterrire→spaventare→spaventarsi→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: asustes

Domanda 1 di 1

Come si dice 'Non ti spaventare' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
asustar(spaventare) — Verbo
susto(uno spavento) — Sostantivo
asustado(spaventato) — Aggettivo
asustadizo(facilmente spaventabile) — Aggettivo
🎵 Rime▼
gustesajustes
📚 Etimologia▼

Deriva da 'susto' (spavento), che a sua volta deriva dal latino 'suscitare', che significa risvegliare o destare.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: suspect

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché si dice 'asustes' e non 'asustas'?

Lo spagnolo usa la forma che termina in -es (congiuntivo) per i comandi negativi e per esprimere desideri o paure. Usa 'asustas' solo quando affermi un fatto, come 'Mi spaventi sempre'.