Inklingo
← Dizionario

avisaré

ah-bee-sah-REH/aβisaˈɾe/

“avisaré” significa “Ti farò sapere” in spagnolo (dare informazioni in seguito).

Ti farò sapere

Anche: Ti avviserò, Ti notificherò
VerboA2regular ar
Una persona che tiene un megafono vicino alla bocca mentre saluta con l'altra mano, segnalando che condividerà presto delle notizie.
gerundavisando
past Participleavisado
infinitiveavisar

📝 In Azione

Te avisaré cuando termine la reunión.

A2

Ti farò sapere quando finisce la riunione.

No te preocupes, yo le avisaré al técnico.

B1

Non preoccuparti, avviserò il tecnico.

Si veo algo raro, te avisaré de inmediato.

B1

Se vedo qualcosa di strano, ti avvertirò immediatamente.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • te avisaré pronto – Ti faccio sapere presto
  • avisaré con antelación – Avviserò in anticipo
  • ya te avisaré – Ti faccio sapere (usato spesso per concludere una conversazione)

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesavisaran
yoavisara
túavisaras
vosotrosavisarais
nosotrosavisáramos
él/ella/ustedavisara

present

ellos/ellas/ustedesavisen
yoavise
túavises
vosotrosaviséis
nosotrosavisemos
él/ella/ustedavise

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesavisaron
yoavisé
túavisaste
vosotrosavisasteis
nosotrosavisamos
él/ella/ustedavisó

imperfect

ellos/ellas/ustedesavisaban
yoavisaba
túavisabas
vosotrosavisabais
nosotrosavisábamos
él/ella/ustedavisaba

present

ellos/ellas/ustedesavisan
yoaviso
túavisas
vosotrosavisáis
nosotrosavisamos
él/ella/ustedavisa
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "avisaré" in spagnolo:

ti avviserò→ti notificherò→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: avisaré

Domanda 1 di 2

Qual è la traduzione migliore per 'Te avisaré'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Deriva dal verbo 'avisar', che risale al latino 'advisare', che significa 'guardare' o 'considerare'. Condivide le stesse radici della parola italiana 'avviso'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: adviseFrench: aviser

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Avisaré' significa sempre un avvertimento?

No! Sebbene possa significare un avvertimento di pericolo, nel 90% della vita quotidiana significa semplicemente 'ti do un aggiornamento' o 'ti faccio sapere' su piani semplici.

Qual è la differenza tra 'te avisaré' e 'ti dico'?

'Te digo' significa 'ti dico' (in questo momento), mentre 'te avisaré' è una promessa di fornire informazioni in un secondo momento.