Inklingo
← Dizionario

caes

kah-esˈka.es

tu cadi, tu lasci cadere

Anche: tu crolli
VerboA1irregular er
Un'illustrazione stilizzata di una persona che cade in aria con le braccia divaricate, con un'espressione sorpresa.
past Participlecaído
infinitivecaer
gerundcayendo

📝 In Azione

Si no miras dónde vas, caes en el agujero.

A1

Se non guardi dove vai, cadrai nel buco.

¿Por qué siempre caes en la misma trampa?

B1

Perché cadi sempre nella stessa trappola?

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • desplomarse (crollare)
  • venirse abajo (crollare/venir giù)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • caer al suelo – cadere a terra
  • caer en picada – precipitare

Modi di Dire & Espressioni

  • caer en la cuenta – rendersi conto/capire

ti percepisci (come), ti vogliono bene/non ti vogliono bene

Anche: capiti
VerboA2irregular er
Un'illustrazione gioiosa di due persone che si incontrano, dove una persona è chiaramente impressionata e deliziata dall'altra dopo essersi stretta la mano.
past Participlecaído
infinitivecaer
gerundcayendo

📝 In Azione

¿Crees que le caes bien a mi jefe?

A2

Pensi che il mio capo ti apprezzi (ti percepisca bene)?

Nunca caes mal, eres muy amable.

B1

Non fai mai una cattiva impressione, sei molto gentile.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • caer bien – piacere / fare una buona impressione
  • caer mal – non piacere / fare una cattiva impressione

passi a trovare, fai un salto

Anche: ti fai vedere
VerboB2irregular erinformal
Un'illustrazione colorata di un amico che arriva spontaneamente alla porta di casa di un'altra persona, tenendo in mano una piccola busta regalo, sorprendendo la persona che apre la porta.
past Participlecaído
infinitivecaer
gerundcayendo

📝 In Azione

Si estás cerca, ¿por qué no caes un rato?

B2

Se sei qui vicino, perché non passi un po'?

Siempre caes sin avisar, ¡es una sorpresa!

C1

Passi sempre senza avvisare, è una sorpresa!

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • caer por casa – passare per casa
  • caer de sorpresa – arrivare a sorpresa

🔄 Coniugazioni

indicative

present

vosotroscaéis
él/ella/ustedcae
túcaes
yocaigo
nosotroscaemos
ellos/ellas/ustedescaen

preterite

vosotroscaísteis
él/ella/ustedcayó
túcaíste
yocaí
nosotroscaímos
ellos/ellas/ustedescayeron

imperfect

vosotroscaíais
él/ella/ustedcaía
túcaías
yocaía
nosotroscaíamos
ellos/ellas/ustedescaían

subjunctive

present

vosotroscaigáis
él/ella/ustedcaiga
túcaigas
yocaiga
nosotroscaigamos
ellos/ellas/ustedescaigan

imperfect

vosotroscayerais/cayeseis
él/ella/ustedcayera/cayese
túcayeras/cayeses
yocayera/cayese
nosotroscayéramos/cayésemos
ellos/ellas/ustedescayeran/cayesen
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "caes" in spagnolo:

capiti→tu cadi→tu crolli→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: caes

Domanda 1 di 2

Quale frase inglese traduce correttamente il significato di 'caes' nella frase: 'Siempre caes en los trucos de tu hermano.'

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
caer(cadere (infinito)) — Verbo
la caída(la caduta / il calo) — Sostantivo
caído(caduto) — Aggettivo
🎵 Rime▼
traesatraes
📚 Etimologia▼

Deriva dal verbo latino *cadere*, che significa 'cadere'. Condivide radici con parole inglesi come 'casualty' e 'case' (qualcosa che cade o accade). In italiano, 'cadere' è la diretta discendenza.

Prima attestazione: Before the 10th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: cairItalian: cadere

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la forma base di 'caes'?

La forma base è il verbo all'infinito 'caer', che significa 'cadere' o 'lasciar cadere'.

'Caes' è una forma verbale regolare?

'Caes' (presente indicativo per 'tú') segue lo schema normale per i verbi in '-er', ma il verbo 'caer' è considerato irregolare perché la forma 'yo' ('caigo') e il passato remoto (come 'cayó') presentano cambiamenti speciali. Questo è diverso dall'italiano dove 'cadere' è regolare.