cintas
seen-tahs
/ˈsintas/
Cintas che significa nastri, usati per decorare.
📝 In Azione
Compramos unas cintas rojas para decorar los regalos de Navidad.
A1Abbiamo comprato dei nastri rossi per decorare i regali di Natale.
La gimnasta usa una cinta larga en su rutina.
A2La ginnasta usa un nastro lungo nella sua esibizione.
💡 Punti grammaticali
Regola del Plurale
Dato che 'cinta' termina in vocale ('a'), si forma il plurale aggiungendo '-s' per ottenere 'cintas'. Ricorda che 'cintas' è sempre femminile, quindi si usa 'las' o 'unas' davanti.
Un altro significato di cintas è nastri, come un metro a nastro.
cintas(Sostantivo)
nastri
?strumenti adesivi o di misurazione
musicassette
?older recording media
,metri a nastro
?tool for length
📝 In Azione
Necesito dos cintas métricas para medir la habitación.
A2Ho bisogno di due metri a nastro per misurare la stanza.
Encontré unas cintas de música viejas en el garaje.
B1Ho trovato delle vecchie musicassette in garage.
💡 Punti grammaticali
Uso di 'de'
Per specificare il tipo di nastro, lo spagnolo usa spesso 'cintas de...' (nastri di...). Ad esempio, 'cintas de video' significa 'videocassette'.
⭐ Consigli d''uso
Media Moderni
Mentre 'cintas' si riferisce a supporti fisici, per i media digitali si usano termini moderni come 'streaming' o 'archivos digitales' (file digitali).
Cintas può anche riferirsi a cinture, come la cintura di grado nelle arti marziali.
cintas(Sostantivo)
nastri trasportatori
?nastri trasportatori o gradi nelle arti marziali
,tapis roulant
?abbreviazione di 'cinta de correr'
tracce
?running track surface
📝 In Azione
Las cintas transportadoras llevan el equipaje al avión.
B1I nastri trasportatori portano i bagagli all'aereo.
Prefiero correr en las cintas del gimnasio cuando llueve.
B2Preferisco correre sui tapis roulant della palestra quando piove.
Obtuvieron sus cintas negras después de muchos años de entrenamiento.
B1Hanno ottenuto le loro cinture nere dopo molti anni di allenamento.
💡 Punti grammaticali
Il Contesto è Fondamentale
Quando senti 'cintas' in palestra, quasi sempre significa 'tapis roulant' (abbreviazione di 'cintas de correr'). Quando si parla di bagagli, significa 'nastri trasportatori'.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: cintas
Domanda 1 di 2
Quale significato di 'cintas' si usa nella frase: 'Las cintas del aeropuerto se detuvieron por un momento.'
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
È una parola comune 'cintas'?
Sì, 'cintas' è molto comune, specialmente quando si parla di nastri decorativi, nastro adesivo o metro a nastro. È un sostantivo essenziale di livello A1/A2.
Come faccio a sapere se 'cintas' significa 'nastri' o 'tapis roulant'?
Il contesto è tutto! Se sei in palestra, significa 'tapis roulant' (cintas de correr). Se stai incartando un regalo o parli di accessori per capelli, significa 'nastri decorativi'.