compro
KOM-pro
/'kom.pɾo/
L'immagine mostra l'atto fisico di comprare qualcosa.
compro(Verbo)
Io compro
?azione presente o abitudine
,Sto comprando
?azione in corso
Io acquisto
?formal synonym
📝 In Azione
Compro pan fresco todas las mañanas.
A1Compro il pane fresco ogni mattina.
¿Qué haces? Compro los boletos para el concierto.
A2Cosa stai facendo? Sto comprando i biglietti per il concerto.
Siempre compro regalos para mi familia en este almacén.
A1Compro sempre regali per la mia famiglia in questo grande magazzino.
💡 Punti grammaticali
La forma del 'Yo'
La desinenza '-o' indica che il soggetto che compie l'azione è 'yo' (io). Questo schema è valido per quasi tutti i verbi regolari al presente indicativo.
Flessibilità del Presente
'Compro' copre sia 'io compro' (un'abitudine) sia 'io sto comprando' (qualcosa che accade ora). Usa il contesto o parole come 'ahora' (ora) per chiarire.
❌ Errori Comuni
Confondere la Persona
Errore: “Usare 'compro' quando si parla di 'lui/lei/esso' (Él compro).”
Correzione: Usa 'compra' per 'lui/lei/esso' ('Él compra'). Ricorda che la '-o' è strettamente riservata a 'yo' (io).
⭐ Consigli d''uso
Parlare di Acquisti
Quando fai acquisti, puoi semplicemente indicare e dire 'Yo compro esto' (Comprerò questo/Lo compro) per concludere l'acquisto.
Questa immagine illustra il significato metaforico di accettare o credere a un'idea.
compro(Verbo)
Ci credo/Accetto (l'idea)
?Credo/Accetto quell'idea
Ci casco
?I am convinced
📝 In Azione
No compro tu historia. ¿Hay otra razón?
B2Non compro la tua storia. C'è un'altra ragione?
Esa teoría es ridícula, yo no la compro.
C1Quella teoria è ridicola, io non ci casco.
💡 Punti grammaticali
Uso Figurato
Questo significato è un'estensione idiomatica, proprio come in italiano. Usa l'atto fisico di 'comprare' per rappresentare l'atto mentale di 'accettare' un'idea.
⭐ Consigli d''uso
Uso al Negativo
Questo senso figurato è quasi sempre usato al negativo ('No compro...') quando si vuole esprimere scetticismo o rifiuto.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: compro
Domanda 1 di 2
Quale frase italiana NON può essere tradotta usando 'compro'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Come si dice 'Sto comprando' in questo preciso momento?
Puoi semplicemente usare 'compro' (es. 'Compro una camicia'). Sebbene lo spagnolo abbia anche una forma continua ('estoy comprando'), il presente semplice 'compro' è spesso usato anche per azioni che avvengono in questo preciso istante.
'Compro' è un verbo regolare?
Sì, 'compro' deriva dal verbo 'comprar,' che è un verbo '-ar' completamente regolare. Segue tutti gli schemi di coniugazione standard, rendendolo facile da imparare!