constructivo
“constructivo” significa “costruttivo” in spagnolo (volto ad essere utile o a migliorare una situazione).
costruttivo
Anche: utile, produttivo
📝 In Azione
Aprecio mucho tu crítica constructiva.
B1Apprezzo molto la tua critica costruttiva.
Tuvimos un diálogo constructivo sobre el futuro de la empresa.
B2Abbiamo avuto un dialogo costruttivo sul futuro dell'azienda.
Es importante mantener una actitud constructiva ante los problemas.
B1È importante mantenere un atteggiamento costruttivo di fronte ai problemi.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: constructivo
Domanda 1 di 3
Come si dice 'constructive criticism' in spagnolo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'constructivus', che deriva da 'construere' (costruire insieme). Condivide le stesse radici della parola italiana 'costruttivo'.
Prima attestazione: 17th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'constructivo' un termine formale?
È neutro. Puoi usarlo in un contesto lavorativo o con amici quando parli di aiutarvi a migliorare a vicenda. In italiano, 'costruttivo' ha un registro simile.
Posso usarlo per descrivere un processo di costruzione?
Raramente. Di solito, per gli edifici fisici, usiamo 'de construcción'. 'Constructivo' è usato nel 95% dei casi per metafore come 'feedback costruttivo' o 'spirito costruttivo'. In italiano, 'costruttivo' si usa quasi esclusivamente in senso figurato; per la costruzione fisica si usa 'di costruzione' o 'edile'.
Ha una forma plurale?
Sì! Basta aggiungere una 's'. Ad esempio: 'comentarios constructivos' (commenti costruttivi). In italiano, l'aggettivo concorda in numero: 'commenti costruttivi'.