Inklingo
Dizionario

cooperar

koh-oh-peh-RAHRko.o.peˈɾaɾ

“cooperar” significa “cooperare” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

cooperareA2Verbo

lavorare insieme per un obiettivo comune

Scopri di più →
mettere qualcosa in comuneB1Verbo

contribuire con denaro o risorse

Scopri di più →

cooperareAnche: collaborare, dare una mano

VerboA2regular ar
Due persone che lavorano insieme per piantare un piccolo albero in un giardino.
gerundcooperando
past Participlecooperado
infinitivecooperar

📝 In Azione

Si todos cooperamos, terminaremos el trabajo más rápido.

A2

Se cooperiamo tutti, finiremo il lavoro più velocemente.

Es importante cooperar con los demás miembros del equipo.

B1

È importante cooperare con gli altri membri della squadra.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • obstaculizar (ostacolare)
  • entorpecer (rallentare/intralciare)

Collocazioni Comuni

  • cooperar con – cooperare con (qualcuno)
  • cooperar en – cooperare in (un progetto/compito)

mettere qualcosa in comuneAnche: contribuire

VerboB1regular ar
Un gruppo di mani che mettono piccole monete d'oro in un barattolo di vetro condiviso.

📝 In Azione

¿Puedes cooperar con cinco euros para el regalo?

B1

Puoi mettere cinque euro in comune per il regalo?

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • cooperar para una causa – contribuire a una causa

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocooperara
túcooperaras
él/ella/ustedcooperara
nosotroscooperáramos
vosotroscooperarais
ellos/ellas/ustedescooperaran

Present Subjunctive

yocoopere
túcooperes
él/ella/ustedcoopere
nosotroscooperemos
vosotroscooperéis
ellos/ellas/ustedescooperen

Indicative

Preterite

yocooperé
túcooperaste
él/ella/ustedcooperó
nosotroscooperamos
vosotroscooperasteis
ellos/ellas/ustedescooperaron

Imperfect

yocooperaba
túcooperabas
él/ella/ustedcooperaba
nosotroscooperábamos
vosotroscooperabais
ellos/ellas/ustedescooperaban

Present

yocoopero
túcooperas
él/ella/ustedcoopera
nosotroscooperamos
vosotroscooperáis
ellos/ellas/ustedescooperan
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "cooperar" in spagnolo:

collaborarecontribuirecooperare

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: cooperar

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'cooperar' nel senso di 'mettere qualcosa in comune'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
cooperación(cooperazione) — Sostantivo
cooperativo(cooperativo) — Aggettivo
cooperativa(cooperativa) — Sostantivo
🎵 Rime
esperarsuperargenerar
📚 Etimologia

Dal latino 'cooperari', che combina 'co-' (insieme) e 'operari' (lavorare). Essenzialmente, significa 'lavorare insieme'. Questo è molto simile all'etimologia italiana di 'cooperare'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: cooperateFrench: coopérerItalian: cooperare

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'cooperar' un verbo regolare?

Sì, segue lo schema standard per i verbi che terminano in -ar in tutti i tempi, proprio come i verbi italiani in -are.

Devo pronunciare entrambe le 'o'?

Sì, in spagnolo si dovrebbero pronunciare entrambe le vocali chiaramente: /ko-o-pe-rar/. Questo è un punto importante per gli italiani che tendono a contrarre le vocali.