cotidiano
“cotidiano” significa “quotidiano” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
quotidiano, di tutti i giorni
Anche: banale, routinario
📝 In Azione
Me gusta mi rutina cotidiana.
A1Mi piace la mia routine quotidiana.
La vida cotidiana en esta ciudad es muy tranquila.
A2La vita di tutti i giorni in questa città è molto tranquilla.
Debemos resolver los problemas cotidianos con paciencia.
B1Dobbiamo risolvere i problemi quotidiani con pazienza.
il quotidiano
Anche: routine quotidiana
📝 In Azione
A veces es necesario escapar de lo cotidiano.
B2A volte è necessario sfuggire al quotidiano.
El artista encuentra belleza en lo cotidiano.
C1L'artista trova bellezza nel banale.
🔀 Commonly Confused With
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "cotidiano" in spagnolo:
banale→il quotidiano→quotidiano→routinario→routine quotidiana→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: cotidiano
Domanda 1 di 3
Quale di questi significa 'vita quotidiana'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dalla parola latina 'cotidianus', che deriva da 'quotidie', che significa 'ogni giorno'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'cotidiano' lo stesso di 'diario'?
Quasi! 'Diario' si usa solitamente per cose che accadono secondo un programma (come una riunione giornaliera), mentre 'cotidiano' si usa per descrivere la sensazione di routine e vita di tutti i giorni.
Come si rende plurale 'cotidiano'?
Basta aggiungere una 's'! Usa 'cotidianos' per gruppi maschili e 'cotidianas' per gruppi femminili.
'Cotidiano' è formale?
È neutro. Puoi usarlo con gli amici o in un saggio professionale; è una parola molto versatile e naturale.