Inklingo
← Dizionario

decido

deh-SEE-doh/deˈsiðo/

“decido” significa “Io decido” in spagnolo (prendendo una scelta).

Io decido

Anche: Sto decidendo
VerboA1regular ir
Una persona in piedi a un bivio in un sentiero nel bosco, che indica con sicurezza uno dei due percorsi.
gerunddecidiendo
past Participledecidido
infinitivedecidir

📝 In Azione

Yo decido qué película vamos a ver hoy.

A1

Decido io quale film vedremo oggi.

Todavía no lo decido, necesito más tiempo.

A2

Non lo decido ancora; ho bisogno di più tempo.

Si me lo pides por favor, lo decido ahora.

B1

Se me lo chiedi per favore, lo decido adesso.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • dudo (Io dubito)
  • vacilo (Io esito)

Collocazioni Comuni

  • lo decido yo – Lo decido io (enfasi sull'io)
  • ya lo decido – Lo decido subito

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdecidieran
yodecidiera
túdecidieras
vosotrosdecidierais
nosotrosdecidiéramos
él/ella/usteddecidiera

present

ellos/ellas/ustedesdecidan
yodecida
túdecidas
vosotrosdecidáis
nosotrosdecidamos
él/ella/usteddecida

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdecidieron
yodecidí
túdecidiste
vosotrosdecidisteis
nosotrosdecidimos
él/ella/usteddecidió

imperfect

ellos/ellas/ustedesdecidían
yodecidía
túdecidías
vosotrosdecidíais
nosotrosdecidíamos
él/ella/usteddecidía

present

ellos/ellas/ustedesdeciden
yodecido
túdecides
vosotrosdecidís
nosotrosdecidimos
él/ella/usteddecide
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "decido" in spagnolo:

io decido→sto decidendo→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: decido

Domanda 1 di 1

Cosa significa 'decido' se usato da solo in una frase?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'decidere', che letteralmente significa 'tagliare via'. Pensala come 'tagliare via' tutte le altre opzioni finché non ne rimane solo una.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: decideFrench: décide

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Devo dire 'Yo decido' ogni volta?

No! Infatti, gli spagnoli di solito dicono solo 'decido'. Includere 'Yo' è principalmente per un'enfasi extra, come dire 'Sono io che decido'.