descendiente
“descendiente” significa “discendente” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
discendente
Anche: progenie
📝 In Azione
Ella dice que es descendiente de una familia noble.
A2Lei dice di essere discendente di una famiglia nobile.
Los descendientes de los colonos aún viven en esta región.
B1I discendenti dei coloni vivono ancora in questa regione.
No dejó ningún descendiente directo al morir.
B2Non lasciò discendenti diretti quando morì.
discendente
Anche: in calo
📝 In Azione
Siguieron un camino descendiente hacia el valle.
B2Seguirono un sentiero discendente verso la valle.
La gráfica muestra una tendencia descendiente en las ventas.
C1Il grafico mostra una tendenza discendente nelle vendite.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: descendiente
Domanda 1 di 3
Quale frase usa correttamente 'descendiente' per parlare di famiglia?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'descendens', che combina 'de-' (giù) e 'scandere' (salire). Descrive letteralmente qualcuno che 'sale giù' un albero genealogico.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'descendiente' e 'descendencia'?
'Descendiente' si riferisce a una persona specifica (un discendente), mentre 'descendencia' si riferisce all'intero gruppo di figli/nipoti o al concetto di avere prole.
Posso usare 'descendiente' per i miei animali domestici?
Tecnicamente sì, specialmente in contesti di allevamento, ma suona molto formale. Per gli animali domestici, la gente di solito dice solo 'crías' (progenie/cuccioli).
È la stessa cosa 'descendente'?
Di solito, 'descendente' è l'aggettivo usato per le cose che vanno verso il basso (come una 'scala discendente'), mentre 'descendiente' è quasi sempre usato come sostantivo per le persone.