sucesor
“sucesor” significa “successore” in spagnolo (una persona che prende il posto o il ruolo di qualcun altro).
successore
Anche: erede
📝 In Azione
El director ya ha elegido a su sucesor.
A2Il direttore ha già scelto il suo successore.
El príncipe es el sucesor natural al trono.
B1Il principe è il naturale successore al trono.
No es fácil ser el sucesor de un líder tan carismático.
B2Non è facile essere il successore di un leader così carismatico.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: sucesor
Domanda 1 di 3
Se un re muore e suo figlio sale al trono, il figlio è il... del re.
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'successor', che deriva da 'sub-' (che significa 'dopo') e 'cedere' (che significa 'andare' o 'muoversi'). Descrive letteralmente qualcuno che entra in un posto dopo che qualcun altro se n'è andato.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Sucesor' significa 'successful'?
No. Questo è un errore comune! 'Sucesor' significa qualcuno che segue un altro in un ruolo. Per dire che qualcuno ha successo, dovresti usare la parola 'exitoso'.
'Sucesor' può riferirsi a cose, o solo a persone?
Sebbene si riferisca solitamente a persone che subentrano in lavori o titoli, occasionalmente può essere usato per cose che seguono in una serie, anche se 'sucesor' è molto più comune per le persone.
'Sucesor' è correlato al verbo 'suceder'?
Sì! 'Suceder' significa sia 'accadere' che 'seguire dopo'. Un 'sucesor' è la persona che 'sucede' (segue) qualcun altro.