desconocidos
“desconocidos” significa “sconosciuti” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
sconosciuti
Anche: persone ignote
📝 In Azione
No debes hablar con desconocidos en la calle.
A1Non dovresti parlare con sconosciuti per strada.
La fiesta estaba llena de desconocidos.
A2La festa era piena di sconosciuti.
ignoti
Anche: sconosciuti, oscuro
📝 In Azione
Exploraron territorios desconocidos por meses.
B1Hanno esplorato territori sconosciuti per mesi.
Sus motivos son desconocidos para nosotros.
B2I loro moventi ci sono ignoti.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: desconocidos
Domanda 1 di 2
Se vai in una città nuova dove non hai amici, le persone lì sono...
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal prefisso 'des-' (non) e dalla parola 'conocidos' (conosciuti). La radice è la parola latina 'cognoscere', che significa 'conoscere'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
I 'desconocidos' sono solo per gli uomini?
In spagnolo, la forma maschile plurale ('desconocidos') si usa per gruppi di uomini o gruppi misti di uomini e donne. Se stai parlando di un gruppo composto solo da donne, dovresti usare 'desconocidas'.
Qual è la differenza tra 'extraños' e 'desconocidos'?
'Desconocidos' significa letteralmente che non li conosci. 'Extraños' può significare 'sconosciuti', ma spesso porta con sé il significato aggiuntivo di essere 'strano' o 'bizzarro', proprio come in italiano.