despidieron
“despidieron” significa “hanno licenziato” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
hanno licenziato
Anche: hanno dimesso
📝 In Azione
Despidieron a tres personas de mi oficina ayer.
B1Hanno licenziato tre persone dal mio ufficio ieri.
Lamentablemente, los despidieron sin darles una razón.
B2Sfortunatamente, li hanno licenziati senza dare loro una ragione.
hanno emanato
Anche: hanno emesso
📝 In Azione
Aquellas flores despidieron un aroma maravilloso durante la noche.
C1Quei fiori hanno emanato un profumo meraviglioso durante la notte.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "despidieron" in spagnolo:
hanno dimesso→hanno emanato→hanno emesso→hanno licenziato→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: despidieron
Domanda 1 di 1
Qual è il modo corretto per dire 'Hanno licenziato il direttore'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'expedire', che originariamente significava 'liberare i piedi' (da ceppi). In spagnolo, si è evoluto per significare liberare qualcuno dal lavoro o rilasciare qualcosa nell'aria.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Despidieron' significa sempre licenziare qualcuno?
Non sempre, ma di solito! Se lo usi con la parola 'se' (Se despidieron), significa 'Si sono salutati'. Senza 'se', di solito significa 'Hanno licenziato [qualcuno]' o 'Hanno emanato [un odore]'.