Inklingo

diputado

dee-poo-tah-doh/dipuˈtaðo/

diputado significa rappresentante in spagnolo (membro di un organo legislativo).

rappresentante

Anche: membro del parlamento, deputato
SostantivomB1formal
SpainMexico
Una persona in piedi a un podio in una sala formale, che si rivolge a un gruppo di persone.

📝 In Azione

El diputado dio un discurso muy largo.

A2

Il rappresentante ha tenuto un discorso molto lungo.

Necesitamos hablar con nuestro diputado sobre el nuevo parque.

B1

Dobbiamo parlare con il nostro rappresentante riguardo al nuovo parco.

La Cámara de Diputados votará la ley mañana por la mañana.

B2

La Camera dei Deputati voterà la legge domani mattina.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • Cámara de DiputadosCamera dei Deputati
  • diputado electodeputato eletto
  • votar por un diputadovotare per un deputato

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "diputado" in spagnolo:

deputatorappresentante

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: diputado

Domanda 1 di 3

Dove svolge tipicamente il suo lavoro un 'diputado'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
diputación(deputazione / consiglio regionale)Sostantivo
diputada(deputata)Sostantivo
diputar(delegare o nominare)Verbo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal latino 'deputatus', che significa qualcuno che è stato 'assegnato' o 'delegato' a un compito specifico.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: deputyFrench: députéItalian: deputato

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra un 'diputado' e un 'senador'?

In molti paesi, un 'diputado' serve nella camera bassa (Cámara de Diputados) e spesso rappresenta distretti più piccoli, mentre un 'senador' serve nella camera alta (Senado) rappresentando regioni o stati più grandi.

Posso usare 'diputado' per una donna?

Sebbene 'diputado' sia la forma maschile, dovresti usare 'diputada' quando ti riferisci specificamente a una rappresentante donna.

Un 'diputado' è la stessa cosa di un avvocato?

No. Un avvocato è un 'abogado'. Sebbene molti 'diputados' siano avvocati di professione, la parola 'diputado' si riferisce alla loro carica politica eletta, non alla loro formazione legale.