Inklingo

directores

dee-rek-toh-rehs/diɾekˈtoɾes/

directores significa registi in spagnolo (persone a capo di un'azienda o di un film).

registi

Anche: dirigenti, direttori d'orchestra, amministratori
Una persona seduta su una sedia alta da regista su un set cinematografico, che tiene un megafono e osserva una scena.

📝 In Azione

Los directores de la empresa se reúnen hoy.

A2

I direttori dell'azienda si riuniscono oggi.

Varios directores de cine ganaron premios.

B1

Diversi registi cinematografici hanno vinto premi.

Los directores de las escuelas locales hablaron con los padres.

A2

I presidi delle scuole locali hanno parlato con i genitori.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • empleados (dipendenti)
  • subordinados (subordinati)

Collocazioni Comuni

  • junta de directoresconsiglio di amministrazione
  • directores ejecutivosamministratori delegati
  • directores creativosdirettori creativi

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "directores" in spagnolo:

amministratoridirettori d'orchestradirigentiregisti

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: directores

Domanda 1 di 1

Come si dice 'I presidi della scuola' (riferendosi a un gruppo misto)?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal latino 'directus', che significa 'dritto' o 'guidato'. Deriva dall'idea di qualcuno che mantiene le cose sulla strada giusta, simile all'italiano 'dirigere'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

French: directeursItalian: direttoriEnglish: directors

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Può 'directores' riferirsi a un gruppo composto solo da donne?

No, se il gruppo è interamente femminile, si dovrebbe usare 'directoras'. 'Directores' è usato per gruppi interamente maschili o gruppi di genere misto.

Si usa anche per i registi cinematografici?

Sì, 'directores de cine' è il modo standard per riferirsi ai registi cinematografici.