Inklingo
← Dizionario

empujó

em-poo-HOHem.puˈxo

“empujó” significa “ha spinto” in spagnolo (muovere qualcosa via usando la forza).

ha spinto

Anche: ha urtato, ha fatto pressione
VerboA2regular ar
General
Una persona che spinge una grande palla colorata attraverso un campo.
gerundempujando
past Participleempujado
infinitiveempujar

📝 In Azione

Él empujó la puerta pero estaba cerrada con llave.

A1

Ha spinto la porta ma era chiusa a chiave.

Ella me empujó sin querer en el metro.

A2

Mi ha spinto senza volerlo in metropolitana.

Su jefe lo empujó a terminar el proyecto pronto.

B1

Il suo capo lo ha fatto pressione per finire presto il progetto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • tiró (ha tirato)
  • jaló (ha tirato (America Latina))
  • frenó (ha frenato/ha fermato)

Collocazioni Comuni

  • empujó con fuerza – ha spinto con forza
  • empujó el carrito – ha spinto il carrello

Modi di Dire & Espressioni

  • empujó a alguien al límite – spingere qualcuno al limite estremo

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesempujaran
yoempujara
túempujaras
vosotrosempujarais
nosotrosempujáramos
él/ella/ustedempujara

present

ellos/ellas/ustedesempujen
yoempuje
túempujes
vosotrosempujéis
nosotrosempujemos
él/ella/ustedempuje

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesempujaron
yoempujé
túempujaste
vosotrosempujasteis
nosotrosempujamos
él/ella/ustedempujó

imperfect

ellos/ellas/ustedesempujaban
yoempujaba
túempujabas
vosotrosempujabais
nosotrosempujábamos
él/ella/ustedempujaba

present

ellos/ellas/ustedesempujan
yoempujo
túempujas
vosotrosempujáis
nosotrosempujamos
él/ella/ustedempuja
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "empujó" in spagnolo:

ha spinto→ha urtato→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: empujó

Domanda 1 di 1

Se vuoi dire 'Lui ha spinto la macchina', quale parola usi?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'impulsare', che significa colpire contro o mettere in moto.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: impulseFrench: pousser

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'empujó' e 'empujaba'?

Entrambi si riferiscono al passato. 'Empujó' è per un'azione completata (lui ha spinto una volta), mentre 'empujaba' è per azioni in corso o ripetute (lui stava spingendo o era solito spingere), simile all'imperfetto italiano.