Inklingo

enfadada

arrabbiata?descrivendo una persona di sesso femminile,irritata?descrivendo una persona di sesso femminile
Anche:scocciata?informal, UK English,infastidita?informal

en-fah-DAH-dah

/enfaˈðaða/
neutral
Una semplice illustrazione in stile libro per bambini di una bambina con un broncio, sopracciglia aggrottate e guance rosse, che mostra che è arrabbiata.

📝 In Azione

Mi jefa está muy enfadada porque llegué tarde.

A2

La mia capa è molto arrabbiata perché sono arrivata in ritardo.

Ella se puso enfadada cuando le conté la noticia.

B1

Si è irritata quando le ho raccontato la notizia.

La niña estaba enfadada con su muñeca.

A2

La bambina era scocciata con la sua bambola.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • enojada (arrabbiata (comune in America Latina))
  • molesta (disturbata, infastidita)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • estar enfadadaessere arrabbiata (femminile)
  • ponerse enfadadaarrabbiarsi (femminile)

💡 Punti grammaticali

Accordo dell'Aggettivo

Dato che questa parola termina in '-ada', viene usata per descrivere una persona o cosa singolare e femminile (come 'la donna' o 'la gatta'). Se dovessi descrivere un uomo, cambieresti la desinenza in '-ado' (enfadado).

❌ Errori Comuni

Usare il Verbo Sbagliato

Errore:Ella es enfadada.

Correzione: Ella está enfadada. (Gli stati emotivi come la rabbia sono temporanei, quindi devi usare il verbo 'estar', non 'ser', proprio come in italiano con 'essere' vs 'stare').

⭐ Consigli d''uso

Intensità

Per indicare che qualcuno è molto arrabbiato, puoi aggiungere 'muy' (muy enfadada) o usare il suffisso '-ísima' (enfadadísima, che significa estremamente arrabbiata).

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: enfadada

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'enfadada'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

enfadado(arrabbiato (maschile)) - Aggettivo

Domande Frequenti

È 'enfadada' uguale a 'enojada'?

'Enfadada' e 'enojada' significano esattamente la stessa cosa (arrabbiata/irritata). 'Enfadada' è usata più spesso in Spagna, mentre 'enojada' è la parola preferita in molte parti dell'America Latina. Sentiti libero di usare entrambe!