fama
FAH-mah
/ˈfa.ma/
Illustra 'fama' come lo stato di essere famosi.
fama(Sostantivo)
fama
?stato di essere famosi
,celebrità
?riconoscimento pubblico
rinomanza
?formal recognition
📝 In Azione
La cantante saltó a la fama después de ganar el concurso.
A2La cantante è salita alla fama dopo aver vinto il concorso.
Mucha gente busca la fama, pero pocos la encuentran.
B1Molte persone cercano la fama, ma pochi la trovano.
💡 Punti grammaticali
Un Sostantivo Femminile
'Fama' è sempre una parola femminile, anche se finisce in 'a'. Usate sempre l'articolo femminile 'la' o 'una' con essa, a differenza dell'italiano dove 'fama' è femminile ma 'fama' in spagnolo non ha un corrispettivo maschile come in italiano (es. 'il nome').
❌ Errori Comuni
Usare l'articolo sbagliato
Errore: “El fama”
Correzione: La fama. Ricordate, 'fama' è femminile in spagnolo, come in italiano.
Illustra 'fama' come una reputazione generale di carattere o qualità.
fama(Sostantivo)
reputazione
?opinione generale sul carattere o sulla qualità
nome
?good standing (e.g., to protect one's name)
📝 In Azione
Ese hotel tiene fama de tener el mejor servicio de la ciudad.
B1Quell'hotel ha la reputazione di avere il miglior servizio della città.
Perdió su buena fama después del escándalo.
B2Ha perso la sua buona reputazione dopo lo scandalo.
⭐ Consigli d''uso
Buona vs. Cattiva Reputazione
Per parlare di una buona reputazione, si dice 'buena fama'. Per una cattiva reputazione, si dice 'mala fama'. Si può anche usare 'de' (di) per dire 'tiene fama de ser...' (ha la reputazione di essere...).
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: fama
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'fama' per significare 'reputazione'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
La parola 'fama' è sempre positiva?
No. Sebbene 'fama' implichi spesso la celebrità positiva, significa semplicemente 'essere conosciuto'. È necessario aggiungere un aggettivo per specificare: 'buena fama' (buona reputazione) o 'mala fama' (cattiva reputazione/notorietà).
In cosa differisce 'fama' da 'famoso'?
'Fama' è il sostantivo (lo stato di essere conosciuto), come 'fama' in italiano. 'Famoso/a' è l'aggettivo (la descrizione), che significa 'famoso'. Se qualcuno ha 'fama', è 'famoso'.