hazte
/ahs-teh/ (H is silent)
/ˈaθte/ (Spain) or /ˈaste/ (Latin America)
Riferimento Rapido
📝 In Azione
Si quieres ayudar a la gente, ¡hazte médico!
A2Se vuoi aiutare la gente, diventa medico!
Hazte a un lado, por favor, necesito pasar.
B1Spostati (fatti da parte), per favore, ho bisogno di passare.
¡Hazte el valiente! No tengas miedo.
B2Sii coraggioso! (Fatti tu il coraggioso!) Non avere paura.
💡 Punti grammaticali
Il Comando 'Haz'
Il comando base 'haz' (fare) è altamente irregolare. Deriva dal verbo 'hacer' (fare), ma perde la 'ce' e non aggiunge nulla, rendendolo uno dei comandi più brevi.
Pronomi Aggiunti
'Hazte' è il comando 'haz' combinato con il pronome riflessivo 'te' (tu/te stesso). Nei comandi affermativi, questo pronome è sempre attaccato alla fine del verbo.
Hacer vs. Hacerse
'Hacer' significa 'fare' (un'azione). 'Hacerse' significa 'farsi' o, più comunemente, 'diventare' (spesso attraverso uno sforzo o un cambiamento cosciente). In italiano, 'fare' e 'diventare' sono distinti, mentre in spagnolo 'hacerse' copre il significato di 'diventare' intenzionale.
❌ Errori Comuni
Dimenticare l'accento
Errore: “Hazte (quando usato con un altro pronome, come 'házmelo')”
Correzione: Quando si aggiungono pronomi a un comando, se il comando originale è breve come 'haz', di solito non è necessario un accento a meno che non si aggiungano *due* pronomi (es. 'házmelo'). Per 'hazte', attieniti a non usare l'accento.
⭐ Consigli d''uso
Uso dei comandi in 'tú'
'Hazte' si usa solo quando si parla in modo informale a una persona (forma 'tú'). Se si parla in modo formale (a 'usted'), si deve dire 'hágase'.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: hazte
Domanda 1 di 3
Quale di queste è la forma di comando formale corretta (usted) equivalente di 'Hazte'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Perché 'hazte' è scritto senza accento, mentre altri comandi a volte lo hanno?
'Hazte' è composto da una sola sillaba ('haz') prima che il pronome venga aggiunto. Aggiungiamo l'accento solo quando l'aggiunta del pronome sposta l'accento naturale dalla penultima sillaba della parola combinata. Poiché 'hazte' accentua naturalmente 'haz', non è necessario alcun accento.
Qual è la forma di comando negativa corrispondente a 'hazte'?
Il comando negativo è 'No te hagas.' Quando si forma un comando negativo, il pronome ('te') si sposta sempre *prima* del verbo e il verbo cambia nella sua forma speciale del congiuntivo ('hagas'). Questo è simile all'italiano: 'Non ti fare' (non ti fare/diventare).