hospitalidad
“hospitalidad” significa “ospitalità” in spagnolo (accoglienza e benvenuto agli ospiti).
ospitalità
Anche: calore, gentilezza
📝 In Azione
Gracias por su hospitalidad.
A1Grazie per la vostra ospitalità.
México es un país conocido por su gran hospitalidad.
A2Il Messico è un paese conosciuto per la sua grande ospitalità.
Brindaron hospitalidad a los viajeros que se perdieron en la tormenta.
B2Hanno offerto ospitalità ai viaggiatori che si erano persi nella tempesta.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: hospitalidad
Domanda 1 di 3
Quale di questi è il modo corretto per dire 'l'ospitalità'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'hospitalitas', derivante da 'hospes', che significava unicamente sia 'ospite' che 'padrone di casa'. Condivide la stessa radice delle parole 'ospedale' e 'hotel', poiché tutte si riferiscono alla fornitura di un luogo dove soggiornare.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La parola 'hospitalidad' è correlata alla parola 'ospedale'?
Sì! Entrambe le parole derivano dalla radice latina per 'ospite'. Storicamente, gli ospedali erano luoghi dove pellegrini e viaggiatori venivano accolti e curati, non solo cliniche mediche.
Posso usare 'hospitalidad' per parlare di hotel?
Assolutamente. Proprio come in italiano, 'la industria de la hospitalidad' si riferisce al settore alberghiero e turistico.
Si dice 'tú hospitalidad' o 'tu hospitalidad'?
Si dice 'tu' (senza accento) perché indica possesso (la tua ospitalità). 'Tú' con l'accento significa 'tu' come persona.