Inklingo

impecable

eem-peh-KAH-bleh/im.peˈka.ble/

impecable significa impeccabile in spagnolo (riferito a prestazioni o qualità del lavoro).

impeccabile, immacolato

Anche: impeccabile, perfetto
Aggettivom or fB1
Una mela rossa perfettamente lucidata e brillante, posata su una superficie bianca pulita con un singolo riflesso luminoso.

📝 In Azione

Su presentación fue impecable y convenció a todos.

B1

La sua presentazione è stata impeccabile e ha convinto tutti.

Después de la limpieza, la cocina quedó impecable.

A2

Dopo la pulizia, la cucina è rimasta immacolata.

El actor hizo un trabajo impecable en la nueva película.

B2

L'attore ha fatto un lavoro impeccabile nel nuovo film.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • perfecto (perfetto)
  • pulcro (pulito/ordinato)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • reputación impecablereputazione impeccabile
  • trabajo impecablelavoro impeccabile
  • aspecto impecableaspetto impeccabile

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "impecable" in spagnolo:

immacolatoimpeccabileperfetto

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: impecable

Domanda 1 di 3

Quale di queste cose sarebbe più probabilmente descritta come 'impecable'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
pecar(peccare)Verbo
pecado(peccato)Sostantivo
impecabilidad(impeccabilità)Sostantivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal latino 'im-' (non) e 'peccabilis' (capace di peccare). Originariamente, era un termine religioso che significava qualcuno che non poteva commettere peccato.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: impeccableFrench: impeccable

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Impecable' significa solo 'pulito'?

No! Sebbene sia spesso usato per la pulizia, è altrettanto comune usarlo per comportamenti, abilità o record che non presentano errori.

'Impecable' è una parola formale?

È leggermente più elevata di 'limpio' o 'bueno', ma viene usata molto naturalmente nella conversazione quotidiana quando si è impressionati.

Esiste una forma plurale?

Sì! Basta aggiungere '-s' alla fine: 'impecables'. Ad esempio: 'Tus zapatos son impecables'.