imprudente
“imprudente” significa “sconsiderato” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
sconsiderato, avventato
Anche: negligente, indiscreto
📝 In Azione
Es imprudente conducir tan rápido cuando llueve.
A2È sconsiderato guidare così velocemente quando piove.
Fue un comentario imprudente y le dolió a su hermana.
B1È stato un commento avventato e ha ferito sua sorella.
No seas imprudente, ponte el casco antes de salir.
B1Non essere negligente, metti il casco prima di uscire.
persona sconsiderata
Anche: stupido
📝 In Azione
Ese imprudente cruzó la calle sin mirar.
B1Quel ragazzo sconsiderato ha attraversato la strada senza guardare.
No escuches a ese imprudente, no sabe lo que dice.
B2Non ascoltare quello stupido, non sa quello che dice.
La policía detuvo a un imprudente que iba en sentido contrario.
B2La polizia ha fermato un guidatore sconsiderato che andava contromano.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "imprudente" in spagnolo:
avventato→indiscreto→negligente→persona sconsiderata→sconsiderato→stupido→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: imprudente
Domanda 1 di 3
Quale di questi è un comportamento 'imprudente'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'imprudens'. Combina 'in-' (che significa 'non') e 'prudens' (che deriva da 'providens', che significa 'preveggente'). Essenzialmente, descrive qualcuno che non guarda avanti alle conseguenze.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'imprudente' lo stesso di 'irresponsable'?
Sono molto simili! 'Irresponsable' significa che qualcuno non adempie ai propri doveri, mentre 'imprudente' significa specificamente che sta agendo senza cautela o buon senso.
Questa parola cambia al plurale?
Sì! Basta aggiungere '-s'. Ad esempio: 'Ellos son imprudentes'.
Posso usare questa parola per un bambino?
Sì, è molto comune che i genitori dicano ai bambini 'No seas imprudente' quando stanno facendo qualcosa di leggermente pericoloso come arrampicarsi su una sedia alta.