Inklingo
← Dizionario

inundar

ee-noon-DAHRinunˈdaɾ

“inundar” significa “inondare” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

inondare

Anche: sommergere
VerboB1regular ar
General
Una piccola casa blu parzialmente sommersa dall'acqua con alcuni alberi verdi che spuntano.
gerundinundando
past Participleinundado
infinitiveinundar

📝 In Azione

El río se desbordó e inundó toda la ciudad.

B1

Il fiume è straripato e ha inondato l'intera città.

Si dejas el grifo abierto, vas a inundar el baño.

A2

Se lasci il rubinetto aperto, allagherai il bagno.

Las fuertes lluvias suelen inundar los pasos subterráneos.

B2

Le piogge intense allagano spesso i sottopassi.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • anegar (inondare/annegare)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • inundar las calles – inondare le strade
  • peligro de inundar – pericolo di allagamento

sopraffare

Anche: sommergere, riempire
VerboB2regular ar
Un piccolo personaggio seduto a una scrivania completamente sepolta sotto una montagna gigante di buste e lettere colorate.
gerundinundando
past Participleinundado
infinitiveinundar

📝 In Azione

Los clientes inundaron la tienda durante las rebajas.

B1

I clienti hanno invaso il negozio durante i saldi.

La luz del sol inundaba toda la sala.

B2

La luce del sole inondava l'intera stanza.

Me inundaron con preguntas después de la presentación.

C1

Mi hanno sommerso di domande dopo la presentazione.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • escasear (scarseggiare)

Collocazioni Comuni

  • inundar de luz – inondare di luce
  • inundar el mercado – inondare il mercato

Modi di Dire & Espressioni

  • inundar de alegría – Essere estremamente felici o pieni di gioia

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoinundara
túinundaras
él/ella/ustedinundara
nosotrosinundáramos
vosotrosinundarais
ellos/ellas/ustedesinundaran

Present Subjunctive

yoinunde
túinundes
él/ella/ustedinunde
nosotrosinundemos
vosotrosinundéis
ellos/ellas/ustedesinunden

Indicative

Preterite

yoinundé
túinundaste
él/ella/ustedinundó
nosotrosinundamos
vosotrosinundasteis
ellos/ellas/ustedesinundaron

Imperfect

yoinundaba
túinundabas
él/ella/ustedinundaba
nosotrosinundábamos
vosotrosinundabais
ellos/ellas/ustedesinundaban

Present

yoinundo
túinundas
él/ella/ustedinunda
nosotrosinundamos
vosotrosinundáis
ellos/ellas/ustedesinundan
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "inundar" in spagnolo:

inondare→riempire→sommergere→sopraffare→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: inundar

Domanda 1 di 3

Quale frase descrive un allagamento d'acqua letterale?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
inundación(allagamento) — Sostantivo
inundado(allagato) — Aggettivo
inundable(vulnerabile alle inondazioni) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'inundare', dove 'in-' significa 'dentro' e 'unda' significa 'onda'. Descrive letteralmente un'onda che entra in un luogo.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: inundateFrench: inonder

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'inundar' un verbo regolare o irregolare?

È completamente regolare! Segue lo schema standard per tutti i verbi che terminano in -ar.

Qual è la differenza tra 'inundar' e 'llenar'?

'Llenar' significa semplicemente 'riempire' (come un bicchiere d'acqua). 'Inundar' implica una quantità grande e travolgente, come un disastro o una folla enorme.

Posso usare 'inundar' per le persone?

Sì, ma in senso figurato. Puoi dire 'inundaron la oficina' per indicare che un gran numero di persone è entrato contemporaneamente.