letrero
“letrero” significa “cartello” in spagnolo (una tavola fisica con parole o immagini).
cartello
Anche: avviso, insegna
📝 In Azione
El letrero dice que la tienda está cerrada.
A1Il cartello dice che il negozio è chiuso.
Puse un letrero de 'Se Vende' en la ventana de mi coche.
A2Ho messo un cartello 'In Vendita' sul finestrino della mia auto.
Los letreros luminosos de la ciudad son muy bonitos por la noche.
B1Le luminose insegne al neon della città sono molto belle di notte.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: letrero
Domanda 1 di 3
Se vedi un cartello sulla porta di un negozio che dice 'Aperto', come si chiama quell'oggetto in spagnolo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola spagnola 'letra' (lettera), che deriva dal latino 'littera'. Il suffisso '-ero' è usato qui per descrivere un oggetto che contiene o mostra quelle lettere.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Si può usare 'letrero' per i cartelli digitali?
Sì! Che si tratti di una tavola di legno, di un cartello di plastica o di un display digitale a LED, può comunque essere chiamato 'letrero'.
Come si dice 'cartello stradale'?
Di solito, i cartelli stradali sono chiamati 'señales de tráfico', anche se 'letrero' potrebbe essere usato se si tratta di un cartello specifico con testo (come 'Aspettate ritardi').
Un cartellone pubblicitario è un 'letrero'?
Un cartellone pubblicitario è solitamente chiamato 'valla publicitaria', ma 'letrero' è talvolta usato per qualsiasi cartello di grandi dimensioni.