Inklingo

libremente

lee-breh-MEN-teh/liβɾeˈmente/

libremente significa liberamente in spagnolo (senza restrizioni o vincoli).

liberamente

Anche: apertamente, volontariamente
Un uccello colorato che vola con le ali spiegate attraverso un cielo azzurro limpido con alcune nuvole bianche e soffici.

📝 In Azione

Los pájaros vuelan libremente en el cielo.

A2

Gli uccelli volano liberamente nel cielo.

En este foro puedes expresar tus ideas libremente.

B1

In questo forum, puoi esprimere le tue idee liberamente.

Decidió actuar libremente sin seguir las órdenes de su jefe.

B2

Ha deciso di agire di sua spontanea volontà senza seguire gli ordini del suo capo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • forzadamente (forzatamente)
  • obligatoriamente (obbligatoriamente)

Collocazioni Comuni

  • expresarse librementeesprimersi liberamente
  • circular librementecircolare/muoversi liberamente
  • escogido librementescelto liberamente

Modi di Dire & Espressioni

  • hablar librementeparlare senza freni o censure

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "libremente" in spagnolo:

apertamenteliberamentevolontariamente

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: libremente

Domanda 1 di 3

Quale frase significa 'Gli animali si muovono liberamente'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Formato combinando l'aggettivo 'libre' (dal latino 'liber', che significa 'libero') con il sostantivo latino femminile 'mente' (che significa 'nella mente' o 'in un modo').

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

French: librementItalian: liberamente

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Libremente' significa che qualcosa è gratuito?

No. Per le cose che non costano denaro, usa la parola 'gratis'. 'Libremente' si riferisce alla libertà e all'assenza di restrizioni.

Posso usare 'libre' invece di 'libremente'?

Usa 'libre' (aggettivo) per descrivere una persona o una cosa (es. 'soy libre'). Usa 'libremente' (avverbio) per descrivere un'azione o un verbo (es. 'vivo libremente').

'Libremente' è usato nella scrittura formale?

Sì, è perfettamente appropriato sia per saggi accademici che per conversazioni informali.