magnitud
“magnitud” significa “magnitudo” in spagnolo (dimensione o estensione di qualcosa).
magnitudo, scala
Anche: dimensione, importanza
📝 In Azione
La magnitud del terremoto fue de 7.5 en la escala de Richter.
B1La magnitudo del terremoto è stata di 7.5 sulla scala Richter.
Todavía no comprendemos la magnitud del problema.
B2Non comprendiamo ancora la portata del problema.
Es una obra de gran magnitud que durará varios años.
C1È un'opera di grande magnitudo che durerà diversi anni.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: magnitud
Domanda 1 di 3
Quale di questi è il modo corretto per dire 'La magnitudo'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'magnitudo', che deriva da 'magnus' (grande/ampio) e dal suffisso '-tudo' usato per creare nomi che indicano uno stato o una qualità.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La parola 'magnitud' è usata solo per i terremoti?
No. Sebbene molto comune in sismologia, è usata per qualsiasi grandezza fisica su larga scala in scienza o per la 'grandezza' di concetti astratti come debito, successo o tragedia.
Qual è il plurale di 'magnitud'?
Il plurale è 'magnitudes'. Poiché termina per consonante, si aggiunge '-es'.
Significa mai 'importanza'?
Sì, in un contesto formale, puoi dire 'la magnitud de su decisión' per intendere la grande importanza o l'impatto della loro decisione.