materiales
mah-teh-RYAH-lehs
/ma.teˈɾja.les/
Come sostantivo, materiales si riferisce a forniture o sostanze generiche, come questi oggetti usati per costruire o per l'arte.
materiales(Sostantivo)
materiali
?forniture o sostanze generiche
,materiale scolastico/da ufficio
?materiale scolastico, da ufficio o artistico
risorse
?when referring to study or teaching resources
,attrezzature
?tools or gear needed for a specific task
📝 In Azione
Olvidé mis materiales escolares en casa.
A1Ho dimenticato i miei materiali scolastici a casa.
Necesitamos comprar los materiales de construcción para empezar la obra.
A2Dobbiamo comprare i materiali da costruzione per iniziare i lavori.
Los materiales didácticos están disponibles en línea.
B1Le risorse didattiche sono disponibili online.
💡 Punti grammaticali
Sempre al Plurale per 'Forniture'
Quando ci si riferisce a 'forniture' o 'attrezzature' in generale, lo spagnolo usa quasi sempre la forma plurale 'materiales', anche se in italiano potremmo usare il singolare ('il materiale').
❌ Errori Comuni
Confondere 'Material' e 'Tela'
Errore: “Usare 'material' (singolare) per intendere 'tessuto' o 'stoffa'.”
Correzione: Usa 'tela' o 'tessuto' quando parli di abbigliamento o cucito. Usa 'materiales' per forniture generiche o sostanze.
⭐ Consigli d''uso
Uso del Singolare
La forma singolare, 'material', si usa quando si parla della sostanza stessa, come in 'Il tavolo è fatto di buon materiale' (La mesa es de buen material).
Come aggettivo, materiales (materiale) descrive qualcosa di fisico o tangibile, come una pietra solida.
materiales(Aggettivo)
materiale
?fisico o tangibile
terreno
?related to physical wealth or possessions
📝 In Azione
Las necesidades materiales de la gente son importantes.
B1I bisogni materiali della gente sono importanti.
No se enfocan solo en las posesiones materiales; valoran lo espiritual.
B2Non si concentrano solo sui beni materiali; valorizzano lo spirituale.
💡 Punti grammaticali
Regola di Concordanza
Come aggettivo, 'materiales' deve concordare in numero (plurale) e genere (maschile o femminile) con il sostantivo che descrive. Es: 'cosas materiales' (femminile plurale) o 'bienes materiales' (maschile plurale).
⭐ Consigli d''uso
Contrasto con 'Espiritual'
Questo aggettivo è spesso usato per creare un contrasto, sottolineando che qualcosa appartiene al mondo fisico, non al mondo delle idee o della spiritualità.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: materiales
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'materiales' come aggettivo (descrivendo una qualità)?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
'Materiales' è sempre maschile?
Sì, quando usato come sostantivo che significa 'forniture' o 'risorse', è sempre maschile plurale (los materiales). Quando usato come aggettivo (che significa 'fisico'), può essere maschile o femminile a seconda del sostantivo che descrive (es. 'necesidades materiales' è femminile).
Come si dice 'materia prima' in spagnolo?
Si usa la forma singolare per la sostanza: 'materia prima'. 'Materiales' si riferisce a forniture generiche o lavorate.