Inklingo
← Dizionario

moderado

mo-deh-RAH-doh/moðeˈɾaðo/

moderato

Anche: lieve, ragionevole
Una ciotola contenente una porzione ragionevole di frutta, né troppa né troppo poca.

📝 In Azione

Es importante hacer ejercicio moderado todos los días.

A2

È importante fare esercizio moderato ogni giorno.

Vivimos en una ciudad con un clima moderado.

B1

Viviamo in una città con un clima moderato.

El restaurante ofrece comida de buena calidad a precios moderados.

B1

Il ristorante offre cibo di buona qualità a prezzi ragionevoli.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • ejercicio moderado – esercizio moderato
  • clima moderado – clima moderato
  • crecimiento moderado – crescita moderata

moderato

Anche: centrista
Una persona in piedi con calma al centro di un sentiero che si divide in due direzioni diverse.

📝 In Azione

Los moderados del partido no están de acuerdo con la nueva ley.

B2

I moderati del partito non sono d'accordo con la nuova legge.

Él siempre ha sido un moderado en temas de religión.

B2

È sempre stato un moderato in materia religiosa.

El debate atrajo tanto a radicales como a moderados.

C1

Il dibattito ha attirato sia radicali che moderati.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • centrista (centrista)

Contrari

  • radical (radicale)
  • extremista (estremista)

Collocazioni Comuni

  • un grupo de moderados – un gruppo di moderati

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "moderado" in spagnolo:

centrista→lieve→moderato→ragionevole→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: moderado

Domanda 1 di 3

Quale di queste è la migliore descrizione di 'clima moderado'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
moderar(moderare/frenare) — Verbo
moderación(moderazione) — Sostantivo
moderador(moderatore) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'moderatus', che significa 'tenuto entro misura' o 'frenato'. Deriva da 'modus', che significa 'misura'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: moderateFrench: modéréItalian: moderato

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Può 'moderado' essere anche un verbo?

Non esattamente. È il 'participio passato' del verbo 'moderar'. Può essere usato per dire 'Lui ha moderato' (Él ha moderado), ma agisce più comunemente come parola descrittiva (aggettivo). In italiano, 'moderare' è il verbo corrispondente.

'Moderado' è un 'falso amico'?

No! È un vero cognato. Assomiglia alla parola italiana 'moderato' e significa quasi esattamente la stessa cosa in entrambe le lingue.

'Moderado' è una parola positiva o negativa?

È generalmente positiva o neutra. Suggerisce equilibrio, salute ed evitare estremi pericolosi. In italiano, 'moderato' ha una connotazione simile.