Inklingo
← Dizionario

mudar

moo-DAHRmuˈðar

traslocare

Anche: spostarsi
VerboA1regular ar
Una pila di scatole di cartone e una piccola pianta poggiate su un pavimento di legno in una stanza luminosa e vuota.
gerundmudando
past Participlemudado
infinitivemudar

📝 In Azione

Me voy a mudar a un apartamento nuevo el próximo mes.

A1

Mi trasferirò in un nuovo appartamento il mese prossimo.

Ellos se mudaron a España para aprender el idioma.

A2

Si sono trasferiti in Spagna per imparare la lingua.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • trasladarse (trasferirsi/spostarsi)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • mudar de casa – traslocare
  • mudar de aires – cambiare aria

cambiare

Anche: mutare/perdere (la pelle)
VerboB1regular ar
Una pila ordinata di vestiti freschi e colorati che vengono appoggiati su un tavolo di legno.
gerundmudando
past Participlemudado
infinitivemudar

📝 In Azione

Hay que mudar las sábanas una vez por semana.

B1

Le lenzuola devono essere cambiate una volta alla settimana.

La serpiente muda su piel cada pocos meses.

B2

Il serpente muta la pelle ogni pochi mesi.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • mudar de ropa – cambiarsi i vestiti
  • mudar de opinión – cambiare idea

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmudaran
yomudara
túmudaras
vosotrosmudarais
nosotrosmudáramos
él/ella/ustedmudara

present

ellos/ellas/ustedesmuden
yomude
túmudes
vosotrosmudéis
nosotrosmudemos
él/ella/ustedmude

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmudaron
yomudé
túmudaste
vosotrosmudasteis
nosotrosmudamos
él/ella/ustedmudó

imperfect

ellos/ellas/ustedesmudaban
yomudaba
túmudabas
vosotrosmudabais
nosotrosmudábamos
él/ella/ustedmudaba

present

ellos/ellas/ustedesmudan
yomudo
túmudas
vosotrosmudáis
nosotrosmudamos
él/ella/ustedmuda
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "mudar" in spagnolo:

cambiare→spostarsi→traslocare→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: mudar

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'mudar' per significare 'traslocare in una nuova casa'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
mudanza(trasloco) — Sostantivo
mudable(mutabile/cambiabile) — Aggettivo
inmutable(immutabile) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'mutare', che significa 'cambiare'. Questa è la stessa radice che ci dà parole italiane come 'mutare' e 'immutabile'.

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: mudarItalian: mutare

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Posso usare 'mudar' per spostare un oggetto come una sedia?

No. Per spostare oggetti, usa 'mover'. 'Mudar' è per cambiare il luogo di residenza o sostituire cose come vestiti o lenzuola.

Qual è la differenza tra 'mudar' e 'mudarse'?

'Mudar' di solito significa cambiare qualcosa (come vestiti o pelle). 'Mudarse' (con il 'se') significa specificamente cambiare casa o trasferirsi in una nuova località.