Inklingo
← Dizionario

municipio

moo-nee-SEE-pyoh/mu.ni.ˈsi.pjo/

“municipio” significa “municipio” in spagnolo (area amministrativa).

municipio

Anche: comune, governo locale
MexicoSpain
Un colorato edificio del municipio in una piazza soleggiata con una piccola fontana e alberi verdi.

📝 In Azione

Mi municipio es famoso por sus campos de olivos.

A2

Il mio municipio è famoso per i suoi uliveti.

El municipio aprobó un nuevo presupuesto para el parque.

B1

Il governo locale ha approvato un nuovo bilancio per il parco.

Cada municipio tiene su propio alcalde y concejales.

B2

Ogni municipio ha il suo sindaco e i suoi consiglieri.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • nación (nazione)

Collocazioni Comuni

  • cabecera del municipio – capoluogo del municipio
  • policía del municipio – polizia municipale locale
  • dentro del municipio – all'interno del municipio

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "municipio" in spagnolo:

comune→governo locale→municipio→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: municipio

Domanda 1 di 3

Cosa include solitamente 'el municipio'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
municipal(locale/municipale) — Aggettivo
municipalidad(municipalità/consiglio comunale) — Sostantivo
municipalizar(portare sotto controllo comunale) — Verbo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'municipium'. Nell'antica Roma, questa era una città che aveva un proprio governo ma condivideva i doveri e i diritti dei cittadini romani.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: municipalityPortuguese: município

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Un 'municipio' è la stessa cosa di una 'città'?

Non esattamente. Una 'ciudad' (città) è l'area urbana fisica con edifici e strade. Un 'municipio' è il confine legale o il distretto che include quella città e tutto ciò che la circonda governato dallo stesso consiglio locale.

Perché alcune persone dicono 'alcaldía' invece di 'municipio'?

In alcuni paesi come Colombia o Messico, 'alcaldía' si riferisce all'ufficio o all'edificio del sindaco, mentre 'municipio' si riferisce all'area territoriale stessa.

Un 'municipio' può contenere diverse città?

Sì! Un grande municipio può contenere una città principale e diversi villaggi più piccoli (chiamati 'pedanías' in Spagna o 'comunidades' in Messico).