pides
“pides” significa “tu chiedi” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
tu chiedi, tu richiedi
Anche: tu implori
📝 In Azione
¿Qué pides para tu cumpleaños?
A1Cosa chiedi per il tuo compleanno?
Si pides ayuda, te la daré.
A2Se chiedi aiuto, te lo darò.
tu ordini
Anche: tu comandi
📝 In Azione
¿Qué pides de postre cuando vas a ese restaurante?
A1Cosa ordini come dessert quando vai in quel ristorante?
Si pides la pizza ahora, estará lista en veinte minutos.
A2Se ordini la pizza ora, sarà pronta tra venti minuti.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "pides" in spagnolo:
tu chiedi→tu comandi→tu implori→tu ordini→tu richiedi→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: pides
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'pides' nel senso di chiedere informazioni?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Il verbo 'pedir' deriva dal verbo latino *petere*, che significava 'cercare, mirare o richiedere'. Questo spiega perché 'pides' implica la ricerca o la richiesta attiva di qualcosa.
Prima attestazione: Before 1000 AD (in its Latin root)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Come faccio a sapere se devo usare 'pides' o 'preguntas'?
'Pides' è per ottenere qualcosa di fisico (cibo, denaro, un favore, un libro). 'Preguntas' è per ottenere informazioni o una risposta (una domanda sull'ora, un dubbio, una direzione). È simile alla distinzione italiana tra 'chiedere (un oggetto)' e 'chiedere (un'informazione)'.
'Pides' è formale o informale?
'Pides' è la forma informale (tú). Se stai parlando formalmente con qualcuno che non conosci bene o con una persona più anziana, dovresti usare 'pide' (la forma usted).