Inklingo

premiado

pre-mya-do/pɾeˈmjaðo/

premiado significa premiato in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

premiato, vincitore

Anche: ricompensato
Un trofeo dorato lucido su un piedistallo con un nastro blu attaccato.

📝 In Azione

He comprado un décimo de lotería que ha resultado premiado.

A2

Ho comprato un biglietto della lotteria che è risultato vincente.

La novela premiada trata sobre la historia de España.

B1

Il romanzo premiato parla della storia della Spagna.

El cortometraje premiado fue dirigido por una joven promesa.

B2

Il cortometraggio premiato è stato diretto da una stella nascente.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • galardonado (premiato/onorato)
  • laureado (laureato/onorato)

Contrari

  • desierto (non assegnato (riferito a un premio non dato))

Collocazioni Comuni

  • billete premiadobiglietto vincente
  • autor premiadoautore premiato
  • número premiadonumero vincente

vincitore, premiato

Anche: vincitore
Una persona felice su un podio che tiene una grande medaglia d'oro e sorride.

📝 In Azione

Los premiados subieron al escenario para recoger sus trofeos.

B1

I vincitori sono saliti sul palco per ritirare i loro trofei.

El premiado agradeció a su familia en el discurso.

B1

Il vincitore ha ringraziato la sua famiglia nel discorso.

Habrá un cóctel en honor a las premiadas después de la ceremonia.

B2

Ci sarà un cocktail party in onore delle vincitrici dopo la cerimonia.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • lista de premiadoslista dei vincitori
  • entrega a los premiadosconsegna ai vincitori

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "premiado" in spagnolo:

premiatoricompensatovincitore

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: premiado

Domanda 1 di 3

Come si dice 'Il biglietto vincente' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
premio(premio/ricompensa)Sostantivo
premiar(premiazione/ricompensare)Verbo
premiación(cerimonia di premiazione)Sostantivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva dal verbo spagnolo 'premiar' (ricompensare), che a sua volta deriva dal latino 'praemiare', che significa dare una ricompensa o un premio.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: premiumItalian: premiato

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Premiado' è la stessa cosa di 'ganador'?

Non esattamente. 'Ganador' è una parola generica per 'vincitore' (come in una partita di calcio). 'Premiado' significa specificamente qualcuno o qualcosa a cui è stato dato un 'premio' (un premio o un riconoscimento).

Posso usare 'premiado' per descrivere un film?

Sì! Puoi dire 'una película premiada' per intendere un film premiato.

'Premiado' finisce sempre in -o?

No, cambia per concordare con genere e numero: premiado, premiada, premiados, premiadas.