Inklingo
Dizionario

presentes

preh-SEN-tehspreˈsen.tes

“presentes” significa “presenti” in spagnolo. Ha 3 significati diversi a seconda del contesto:

presentiA1Aggettivo

in aula/partecipanti

Scopri di più →
regaliA2Sostantivo

doni

Scopri di più →
(che tu) presentiB1Verbo

forma del congiuntivo

Scopri di più →

presenti, attualiAnche: qui

Aggettivom/fA1
Un bambino allegro alza la mano in classe, indicando che è presente.

📝 In Azione

Los estudiantes que están presentes levanten la mano.

A1

Gli studenti che sono presenti alzino la mano.

Debemos considerar los riesgos presentes antes de invertir.

B1

Dobbiamo considerare i rischi attuali prima di investire.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • aquí (qui)
  • existentes (esistenti)

Contrari

  • ausentes (assenti)

Collocazioni Comuni

  • riesgos presentes – rischi attuali

regaliAnche: offerte

SostantivomA2
Una pila di tre scatole regalo dai colori vivaci e ben incartate, legate con nastri, che suggeriscono regali.

📝 In Azione

Los niños abrieron todos sus presentes de Navidad.

A2

I bambini hanno aperto tutti i loro regali di Natale.

Gracias por los presentes que me trajiste de tu viaje.

A2

Grazie per i regali che mi hai portato dal tuo viaggio.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • regalos (regali)
  • obsequios (doni/omaggi)

Collocazioni Comuni

  • intercambio de presentes – scambio di regali

(che tu) presenti, (che tu) consegniAnche: (che tu) introduca

VerboB1regular ar
Una persona tiene in avanti formalmente un singolo foglio di carta con entrambe le mani verso un pubblico invisibile, indicando che lo sta presentando.
infinitivepresentar
gerundpresentando
past Participlepresentado

📝 In Azione

Necesito que presentes el informe antes del lunes.

B1

Ho bisogno che tu (tú) consegni il rapporto prima di lunedì.

No presentes a tu amigo hasta que yo llegue.

B1

Non presentare il tuo amico finché non arrivo. (Comando Negativo)

Quizás presentes una idea diferente en la próxima reunión.

B2

Forse tu (tú) presenterai un'idea diversa alla prossima riunione. (Espressione di dubbio)

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • presentar credenciales – presentare le credenziali

Indicative

Present

yopresento
túpresentas
él/ella/ustedpresenta
nosotrospresentamos
vosotrospresentáis
ellos/ellas/ustedespresentan

Imperfect

yopresentaba
túpresentabas
él/ella/ustedpresentaba
nosotrospresentábamos
vosotrospresentabais
ellos/ellas/ustedespresentaban

Preterite

yopresenté
túpresentaste
él/ella/ustedpresentó
nosotrospresentamos
vosotrospresentasteis
ellos/ellas/ustedespresentaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopresente
túpresentes
él/ella/ustedpresente
nosotrospresentemos
vosotrospresentéis
ellos/ellas/ustedespresenten

Imperfect Subjunctive

yopresentara/presentase
túpresentaras/presentases
él/ella/ustedpresentara/presentase
nosotrospresentáramos/presentásemos
vosotrospresentarais/presentaseis
ellos/ellas/ustedespresentaran/presentasen
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "presentes" in spagnolo:

attualioffertepresentiregali

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: presentes

Domanda 1 di 2

Quale significato di 'presentes' è usato nella frase: 'Es vital que presentes tu identificación.'

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
presente(presente (singolare), il presente (tempo)) — Aggettivo / Sostantivo
presentar(presentare, introdurre) — Verbo
presentación(presentazione) — Sostantivo
🎵 Rime
mentesfuentes
📚 Etimologia

La parola deriva dal latino *praesentem*, che significa 'essere davanti' o 'essere a portata di mano'. Questa radice ci dà le idee di essere fisicamente qui (aggettivo), di essere offerto (sostantivo/dono) e di rendere qualcosa visibile (verbo).

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: presentFrench: présents

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'presentes' (sostantivo) e 'regalos'?

'Regalos' è il modo più comune e neutro per dire 'regali'. 'Presentes' è anch'esso corretto, ma a volte suona un po' più formale o è usato specificamente per i regali di festa (come i regali di Natale).

Come faccio a capire se 'presentes' è un aggettivo o un verbo leggendo una frase?

Se è un aggettivo, descriverà un sostantivo plurale (es. 'personas presentes' = persone presenti). Se è un verbo, di solito seguirà una frase come 'que tú' (anche se 'tú' è invisibile) e sarà correlato all'azione di 'presentar' (presentare o introdurre).