Inklingo

reciente

recente?che descrive la prossimità temporale
Anche:nuovo?latest version or occurrence,fresco?when describing news or events

reh-SYEN-teh

/reˈsjen.te/
neutralSpain
Una pagnotta fumante, dorata e croccante, appoggiata su una griglia di raffreddamento in legno, che indica che il pane è stato cotto molto di recente.

📝 In Azione

El informe más reciente está en la mesa.

A1

Il rapporto più recente è sul tavolo.

Esta es la película más reciente del director.

A2

Questo è l'ultimo film del regista.

A causa de la reciente lluvia, el suelo está mojado.

B1

A causa della pioggia recente, il terreno è bagnato.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • antiguo (antico)
  • viejo (vecchio)

Collocazioni Comuni

  • noticias recientesnotizie recenti
  • historia recientestoria recente
  • descubrimiento recientescoperta recente

💡 Punti grammaticali

Il Genere è Facile!

A differenza di molti aggettivi spagnoli, 'reciente' ha sempre la stessa forma, sia che tu stia descrivendo una cosa maschile (el coche reciente) sia una cosa femminile (la noticia reciente). Diventa solo 'recientes' quando è al plurale.

❌ Errori Comuni

Dimenticare la 's' del plurale

Errore:Vi las dos publicación reciente.

Correzione: Vi las dos publicaciones recientes. (Assicurati di aggiungere la '-s' quando descrivi più di una cosa.)

⭐ Consigli d''uso

Posizionamento

'Reciente' di solito va subito prima del nome che descrive quando vuoi sottolineare che è l'ultima cosa in assoluto: 'el reciente ganador' (il vincitore recente).

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: reciente

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'reciente'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

recientemente(recentemente) - Avverbio

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'reciente' e 'recién'?

'Reciente' è un aggettivo, significa 'recente' (come 'le notizie recenti'). 'Recién' è un avverbio, che significa 'appena' o 'di fresco' e si usa subito prima di una forma verbale passata (come 'recién casados' che significa 'neosposi' o 'appena sposati').

'Reciente' cambia la sua desinenza per i nomi maschili e femminili?

No. 'Reciente' è uno di quegli aggettivi utili che rimane uguale sia che il nome sia maschile (el informe reciente) sia femminile (la carta reciente). Diventa solo 'recientes' se il nome è plurale.