Inklingo

santuario

san-TWAH-ree-ohsanˈtwaɾjo

santuario, santuario

Anche: luogo sacro
Un'illustrazione stilizzata di un edificio religioso bianco caratterizzato da una grande cupola e una croce sul tetto, ambientato contro un cielo azzurro brillante.

📝 In Azione

Millones de personas visitan el santuario cada año.

B1

Milioni di persone visitano il santuario ogni anno.

Construyeron un pequeño santuario en honor a la virgen.

B2

Hanno costruito un piccolo santuario in onore della vergine.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • santuario nacionalsantuario nazionale
  • visitar el santuariovisitare il santuario

santuario, rifugio

Anche: rifugio, riserva
Un piccolo uccello blu è annidato al sicuro all'interno della cavità di un tronco d'albero grande e accogliente, illustrando un luogo sicuro o un rifugio.

📝 In Azione

Este parque es un santuario de vida silvestre, prohibida la caza.

B2

Questo parco è un santuario della fauna selvatica; la caccia è vietata.

La biblioteca era su santuario personal, lejos del ruido de la ciudad.

C1

La biblioteca era il suo santuario personale, lontano dal rumore della città.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • santuario de avessantuario degli uccelli
  • buscar santuariocercare rifugio

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "santuario" in spagnolo:

luogo sacrorifugioriservasantuario

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: santuario

Domanda 1 di 2

¿Cuál es el mejor sinónimo para 'santuario' cuando hablamos de una zona protegida para animales?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
acuariodiario
📚 Etimologia

La parola deriva direttamente dal latino *sanctuarium*, che significava 'luogo santo' o 'recinto sacro'. Si basa sulla radice latina *sanctus*, che significa 'santo' o 'sacro'.

Prima attestazione: Around the 13th century in Spanish.

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: santuárioItalian: santuarioFrench: sanctuaire

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Is 'santuario' only used for Catholic churches?

No. Sebbene sia spesso associato a luoghi di pellegrinaggio cattolici, 'santuario' può riferirsi a qualsiasi luogo considerato sacro in senso generale, o semplicemente un luogo di profondo rifugio, indipendentemente dalla religione.

Can I use 'santuario' for a small, private chapel?

Sì, se la cappella è considerata un luogo di devozione particolarmente sacro o speciale, 'santuario' è appropriato. Spesso implica un alto grado di riverenza o importanza.