Inklingo

servirá

ser-vee-RAHseɾ.βiˈɾa

servirá significa servirà in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

servirà, assisterà

Anche: servirà (nel senso di 'prendersi cura di')
VerboA1irregular (stem-changing e>i in certain forms) ir
Un primo piano dell'illustrazione della mano di un cameriere che appoggia un piatto di cibo su un tavolo bianco pulito.
infinitiveservir
gerundsirviendo
past Participleservido

📝 In Azione

El robot servirá bebidas frías en la fiesta.

A2

Il robot servirà bevande fredde alla festa.

Ella servirá como presidenta del comité el próximo año.

B1

Lei servirà come presidente del comitato l'anno prossimo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • servir la comidaservire il cibo
  • servir a la comunidadservire la comunità

sarà utile, funzionerà

Anche: sarà sufficiente
VerboA2irregular (stem-changing e>i in certain forms) ir
Uno stivale di gomma rosso acceso che calpesta con decisione una pozzanghera di fango su un sentiero sterrato, mostrandone l'utilità in condizioni di bagnato.

📝 In Azione

¿Crees que este cable servirá para cargar el teléfono?

A2

Pensi che questo cavo sarà utile per caricare il telefono?

Una simple disculpa no servirá; necesitamos una solución real.

B1

Una semplice scusa non basterà; abbiamo bisogno di una soluzione reale.

Esto nos servirá de lección.

B2

Questo servirà da lezione per noi.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Modi di Dire & Espressioni

  • No servirá de nadaNon servirà a niente / Sarà inutile

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedsirve
yosirvo
sirves
ellos/ellas/ustedessirven
nosotrosservimos
vosotrosservís

imperfect

él/ella/ustedservía
yoservía
servías
ellos/ellas/ustedesservían
nosotrosservíamos
vosotrosservíais

preterite

él/ella/ustedsirvió
yoserví
serviste
ellos/ellas/ustedessirvieron
nosotrosservimos
vosotrosservisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsirva
yosirva
sirvas
ellos/ellas/ustedessirvan
nosotrossirvamos
vosotrossirváis

imperfect

él/ella/ustedsirviera
yosirviera
sirvieras
ellos/ellas/ustedessirvieran
nosotrossirviéramos
vosotrossirvierais

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "servirá" in spagnolo:

assisteràsarà utileservirà

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: servirá

Domanda 1 di 2

Quale traduzione inglese si adatta meglio alla frase: 'Este martillo viejo todavía servirá.'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva dal verbo latino *servīre*, che significa 'essere schiavo, essere soggetto a, servire'. Il significato centrale di compiere un dovere o una funzione è rimasto coerente per secoli.

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: serviráFrench: serviraItalian: servirà

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'servirá' una coniugazione regolare o irregolare?

Il verbo 'servir' è irregolare al presente indicativo (es. 'sirvo'). Tuttavia, la forma del futuro 'servirá' si forma regolarmente aggiungendo la desinenza del futuro all'infinito, rendendola facile da ricordare!

Come si dice 'Io servirò'?

Si userebbe la forma del futuro alla prima persona singolare: 'Yo serviré'.